
Voici les paroles de la chanson : Get Away , artiste : VERIVERY Avec traduction
Texte original avec traduction
VERIVERY
Namaneul wihan invitation
Natseon gibun wanna feel it
Meoril seuchin hesitation
Deonjyeobeoryeo wanna fall in
Tell me what you wanna do
Amudo moreuge play
Gipge ppajyeo already dived in
Heuteojin ne mameun wave
Ajjilhage seoneul neomeo
Callin' me callin' me right now
Round and round kkeuteul al su eopseo
I gongganeul chaeun risky motion
Turn around michyeoganeun party
Never enough mongmareun bam
Filling me killing me burnin' it up
Deo neutgi jeone gotta get away
Imi du bari mukkyeobeorin gravity
Idaero gatyeobeorin kkumirado feeling so sweet oh
Nae modeun ge jemeotdaero I’m getting weak
I’m gonna get get away nal kkaeun play
Ya breaking down jichyeoga ikkeullime panic
Nan get away neol wihan pain
Running from me running from you
I’m just a getaway
Tainui bit sarajin dwi
Mutji ma Lie lie lie lie
Yeogin imi jiogiji
Seontaekae daeum daeum daeum
Sonkkeuteseo beonjineun red light
Neukkimdaero ttaraga wiheomhae
Tell me what you wanna do
Amudo moreuge play
Deo jiteojin hyanggie chwihaebeorigo
Round and round dabeul al su eopseo
I gongganeul chaeun tricky motion
Turn around michyeoganeun party
Never enough muldeureoga
Filling me killing me burnin' it up
Deo neutgi jeone gotta get away
Imi du bari mukkyeobeorin gravity
Idaero gatyeobeorin kkumirado feeling so sweet oh
Nae modeun ge jemeotdaero I’m getting weak
I’m gonna get get away nal kkaeun play
Ya breaking down jichyeoga ikkeullime panic
Nan get away neol wihan pain
Running from me running from you
I’m just a getaway
Hold up mwotdo moreugo tto jageukae neon
Get up jeongsin deul ttaemyeon sabange venom
Nan eoneusae ne ane meomulleo
Tto hetgallige hae igeon tragedy
Kkeojineun bulbiche sarajin silluet
Nochigi sileo jom deo meolli deryeoga where you at
Domangchil su eopseo ije
Ppajyeonagal su eomneun get away
Imi du nuneul gamssabeorin fantasy
Majuhan ne nun soge sarojapyeo feeling so sweet oh
Nae modeun ge ne meotdaero you’re killing me
You never can get away nae ane stay
Ya breaking down michyeoga ikkeullime panic
Can’t get away neol wihan stage
Running from me running from you
Now you can’t get away
나만을 위한 invitation
낯선 기분 wanna feel it
머릴 스친 hesitation
던져버려 wanna fall in
Tell me what you wanna do
아무도 모르게 play
깊게 빠져 already dived in
흩어진 네 맘은 wave
아찔하게 선을 넘어
Callin' me callin' me right now
Round and round 끝을 알 수 없어
이 공간을 채운 risky motion
Turn around 미쳐가는 party
Never enough 목마른 밤
Filling me killing me burnin' it up
더 늦기 전에 gotta get away
이미 두 발이 묶여버린 gravity
이대로 갇혀버린 꿈이라도 feeling so sweet oh
내 모든 게 제멋대로 I’m getting weak
I’m gonna get get away 날 깨운 play
Ya breaking down 지쳐가 이끌림에 panic
난 get away 널 위한 pain
Running from me running from you
I’m just a getaway
타인의 빛 사라진 뒤
묻지 마 Lie lie lie lie
여긴 이미 지옥이지
선택해 다음 다음 다음
손끝에서 번지는 red light
느낌대로 따라가 위험해
Tell me what you wanna do
아무도 모르게 play
더 짙어진 향기에 취해버리고
Round and round 답을 알 수 없어
이 공간을 채운 tricky motion
Turn around 미쳐가는 party
Never enough 물들어가
Filling me killing me burnin' it up
더 늦기 전에 gotta get away
이미 두 발이 묶여버린 gravity
이대로 갇혀버린 꿈이라도 feeling so sweet oh
내 모든 게 제멋대로 I’m getting weak
I’m gonna get get away 날 깨운 play
Ya breaking down 지쳐가 이끌림에 panic
난 get away 널 위한 pain
Running from me running from you
I’m just a getaway
Hold up 뭣도 모르고 또 자극해 넌
Get up 정신 들 때면 사방에 venom
난 어느새 네 안에 머물러
또 헷갈리게 해 이건 tragedy
꺼지는 불빛에 사라진 실루엣
놓치기 싫어 좀 더 멀리 데려가 where you at
도망칠 수 없어 이제
빠져나갈 수 없는 get away
이미 두 눈을 감싸버린 fantasy
마주한 네 눈 속에 사로잡혀 feeling so sweet oh
내 모든 게 네 멋대로 you’re killing me
You never can get away 내 안에 stay
Ya breaking down 미쳐가 이끌림에 panic
Can’t get away 널 위한 stage
Running from me running from you
Now you can’t get away
Namanul wihan invitation
Natseon Gibun veut le sentir
Meoril seuchin hésitation
Deonjyeobeoryeo veux tomber dedans
Dis-moi ce que tu veux faire
Amudo moreuge jouer
Gipge ppajyeo a déjà plongé
Heuteojin ne mameun vague
Ajjilhage seoneul neomeo
Appelle-moi appelle-moi maintenant
Rond et rond kkeuteul al su eopseo
Je gongganeul chaeun mouvement risqué
Tourner autour de la fête michyeoganeun
Jamais assez mongmareun bam
Me remplissant, me tuant, le brûlant
Deo neutgi jeone doit s'en aller
Imi du bari mukkyeobeorin gravité
Idaero gatyeobeorin kkumirado se sent si doux oh
Nae modeun ge jemeotdaero, je deviens faible
Je vais m'enfuir nal kkaeun jouer
Ya décomposer la panique jichyeoga ikkeullime
Nan s'en aller neol wihan douleur
Me fuir fuir de toi
Je ne suis qu'une escapade
Tainui bit sarajin dwi
Mutji ma Lie mensonge mensonge mensonge
Yeogin imi jiogiji
Seontaekae daeum daeum daeum
Feu rouge Sonkkeuteseo beonjineun
Neukkimdaero ttaraga wiheomhae
Dis-moi ce que tu veux faire
Amudo moreuge jouer
Deo jiteojin hyanggie chwihaebeorigo
Rond et rond dabeul al su eopseo
Je gongganeul chaeun mouvement délicat
Tourner autour de la fête michyeoganeun
Jamais assez de muldeuréoga
Me remplissant, me tuant, le brûlant
Deo neutgi jeone doit s'en aller
Imi du bari mukkyeobeorin gravité
Idaero gatyeobeorin kkumirado se sent si doux oh
Nae modeun ge jemeotdaero, je deviens faible
Je vais m'enfuir nal kkaeun jouer
Ya décomposer la panique jichyeoga ikkeullime
Nan s'en aller neol wihan douleur
Me fuir fuir de toi
Je ne suis qu'une escapade
Tenez mwotdo moreugo tto jageukae neon
Lève-toi jeongsin deul ttaemyeon venin de sabange
Nan eoneusae ne ane meomulleo
Tto hetgallige hae igeon tragédie
Kkeojineun bulbiche sarajin silluet
Nochigi sileo jom deo meolli deryeoga où es-tu
Domanchil su eopseo ije
Ppajyeonagal su eomneun s'évader
Imi du nuneul gamssabeorin fantasy
Majuhan ne nun soge sarojapyeo se sentant si doux oh
Nae modeun ge ne meotdaero tu me tues
Tu ne pourras jamais t'en sortir nae ane stay
Ya décomposer michyeoga ikkeullime panique
Je ne peux pas m'en aller neol wihan stage
Me fuir fuir de toi
Maintenant tu ne peux plus t'en aller
나만을 위한 invitation
낯선 기분 veux le sentir
머릴 스친 hésitation
던져버려 veux tomber dedans
Dis-moi ce que tu veux faire
아무도 모르게 jouer
깊게 빠져 a déjà plongé
흩어진 네 맘은 vague
아찔하게 선을 넘어
Appelle-moi appelle-moi maintenant
Rond et rond 끝을 알 수 없어
이 공간을 채운 mouvement risqué
Tourner autour de la fête 미쳐가는
Jamais assez 목마른 밤
Me remplissant, me tuant, le brûlant
더 늦기 전에 dois partir
이미 두 발이 묶여버린
이대로 갇혀버린 꿈이라도 se sentir si doux
내 모든 게 제멋대로 Je deviens faible
Je vais m'enfuir 날 깨운 jouer
Ya décomposer la panique 지쳐가 이끌림에
난 partir 널 위한 douleur
Me fuir fuir de toi
Je ne suis qu'une escapade
타인의 빛 사라진 뒤
묻지 마 Mensonge mensonge mensonge mensonge
여긴 이미 지옥이지
선택해 다음 다음 다음
손끝에서 번지는 feu rouge
느낌대로 따라가 위험해
Dis-moi ce que tu veux faire
아무도 모르게 jouer
더 짙어진 향기에 취해버리고
Rond et rond 답을 알 수 없어
이 공간을 채운 mouvement délicat
Tourner autour de la fête 미쳐가는
Jamais assez
Me remplissant, me tuant, le brûlant
더 늦기 전에 dois partir
이미 두 발이 묶여버린
이대로 갇혀버린 꿈이라도 se sentir si doux
내 모든 게 제멋대로 Je deviens faible
Je vais m'enfuir 날 깨운 jouer
Ya décomposer la panique 지쳐가 이끌림에
난 partir 널 위한 douleur
Me fuir fuir de toi
Je ne suis qu'une escapade
Hold up 뭣도 모르고 또 자극해 넌
Levez-vous 정신 들 때면 사방에 venin
난 어느새 네 안에 머물러
또 헷갈리게 해 이건 tragédie
꺼지는 불빛에 사라진 실루엣
놓치기 싫어 좀 더 멀리 데려가 où es-tu
도망칠 수 없어 이제
빠져나갈 수 없는 sortir
이미 두 눈을 감싸버린 fantaisie
마주한 네 눈 속에 사로잡혀 se sentir si doux
내 모든 게 네 멋대로 tu me tues
Vous ne pouvez jamais vous en sortir 내 안에 rester
Ya décomposer la panique 미쳐가 이끌림에
Impossible de s'en sortir 널 위한 stage
Me fuir fuir de toi
Maintenant tu ne peux plus t'en aller
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes