
Voici les paroles de la chanson : Prom , artiste : VERIVERY Avec traduction
Texte original avec traduction
VERIVERY
알람보다도 더 일찍 먼저 일어나
준비해 평소보다 두 배는 더 걸리는 오늘
입을 일 없던 옷들이 오늘의 날 빛나게 해
누구보다도 빛나게
높은 구름 위 더 파랗게
들뜬 emotion
커져간 볼륨처럼 더
I can’t wait anymore, yeah
You make me feel it, yeah
Where is my shining star?
언제쯤 도착해
아쉬울 것 없이
지치지 않을 이 party
가벼운 스텝 마치
Ddu-ddu-ru, ddu-ru-ddu
각자의 방식대로 리듬 타는 그 와중에도
단연히 눈에 띄는 네 groovy move, so classy
이대로 보기만 하기엔 아까운 걸 어쩌나
조금씩 다가가, dance all night long, yeah
Go, go over night, right here
You are my Avenue
Say yeah, errbody, say yeah
Go, go overnight, baby
If you let me treasure you
Say yeah
나랑 같이 춤 출래요
박자에 맞춰 선 손짓 하나하나
이런 노래들이 날 미치게 만들어, yeah
뜨겁게 달궈진 분위기 네가 내 prom queen
Everybody dancing all night long, yeah
Feeling like I’m in heaven now, yeah
Where is my shining star?
언제쯤 도착해
아쉬울 것 없이
지치지 않을 이 party
가벼운 스텝 마치
Ddu-ddu-ru, ddu-ru-ddu
각자의 방식대로 리듬 타는 그 와중에도
단연히 눈에 띄는 네 groovy move, so classy
이대로 보기만 하기엔 아까운 걸 어쩌나
조금씩 다가가, dance all night long, yeah
조금씩 가까워지는 거리에
터질 듯한 내 맘 들키진 않을까
두 번 다신 오지 않아 이 순간은
꿈만 같은 밤
Ddu-ddu-ru, ddu-ru-ddu
Woah, oh (Feel like in heaven)
널 따라 움직이는 난 마치 move so classy
이대로 지나갈 이 밤 아쉬운 걸 어쩌나
널 품에 안고서 danc all night long, yeah
Go, go over night, right her
You are my Avenue
Say yeah, errbody, say yeah
Go, go overnight, baby
If you let me treasure you
Say yeah
나랑 같이 춤 출래요
se réveiller plus tôt que l'alarme
Préparez-vous aujourd'hui, ce qui prend deux fois plus de temps que d'habitude
Les vêtements que je n'ai jamais portés me font briller
brille plus que quiconque
plus bleu au-dessus des hauts nuages
émotion excitée
Plus comme le volume accru
Je ne peux plus attendre, ouais
Tu me le fais sentir, ouais
Où est mon étoile brillante ?
quand arriveras-tu
sans regret
Cette fête qui ne se lassera jamais
gousset léger
Ddu-ddu-ru, ddu-ru-ddu
Au milieu de rouler le rythme à leur manière
Votre mouvement groovy qui se démarque si chic
Et si c'était du gâchis de le regarder comme ça ?
Viens un peu plus près, danse toute la nuit, ouais
Allez, passez la nuit, ici
Tu es mon avenue
Dis ouais, errbody, dis ouais
Allez, passez la nuit, bébé
Si tu me laisses te chérir
Dis ouai
danseras-tu avec moi
Chaque geste aligné avec le rythme
Ces chansons me rendent fou, ouais
L'ambiance chauffée, tu es ma reine du bal
Tout le monde danse toute la nuit, ouais
J'ai l'impression d'être au paradis maintenant, ouais
Où est mon étoile brillante ?
quand arriveras-tu
sans regret
Cette fête qui ne se lassera jamais
gousset léger
Ddu-ddu-ru, ddu-ru-ddu
Au milieu de rouler le rythme à leur manière
Votre mouvement groovy qui se démarque si chic
Et si c'était du gâchis de le regarder comme ça ?
Viens un peu plus près, danse toute la nuit, ouais
petit à petit au loin
Est-ce que mon cœur qui est sur le point d'exploser sera remarqué ?
Ce moment ne reviendra jamais
nuit onirique
Ddu-ddu-ru, ddu-ru-ddu
Woah, oh (Je me sens comme au paradis)
Je bouge après toi, c'est comme bouger si classe
Que dois-je faire de cette nuit qui se passera ainsi ?
Je te tiens dans mes bras, danse toute la nuit, ouais
Allez, allez toute la nuit, redressez-la
Tu es mon avenue
Dis ouais, errbody, dis ouais
Allez, passez la nuit, bébé
Si tu me laisses te chérir
Dis ouai
danseras-tu avec moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes