
Voici les paroles de la chanson : Next Summer , artiste : Vers Avec traduction
Texte original avec traduction
Vers
We just met but I could see your passion
Lets ride around with the windows down you could be my Danica Patrick
I came for a good time and good vibes
I wasn’t looking for a girl till you arrived
And no lie she really was just the baddest
Asked her name if she wanted a drink and where she stays up on the atlas
Said she broke up with her boyfriend and thank god that thats over
Fucked up to max I’m glad I had her when I woke up with a hangover
Everyday passed by quicker
Every night felt way shorter
By the time I noticed I found someone my summer was over
Before I left I stole a kiss I went and grabbed her phone
Said a thousand miles ain’t shit girl you’ll never be alone
We wave, We wave goodbye I’ll see you next summer
I had the time of my life.
I swear it’s a bummer
No matter what I do you know I’ll never find no one like you
So We wave, We wave goodbye I’ll see you next summer
(We wave, We wave goodbye I’ll see you next summer,) x2
Couple of months have passed I spend my days on Skype
I would talk her to sleep and she won’t leave my mind
And they say opposites attract but damn were they literal
My parents say I’m dumb I needa find a girl and let her go
But really it ain’t worth it I always tell em save that shit
Cause it’ll take forever to recreate our type of relationship
Now I’m texting and calling and she ain’t even picking up
She sending me some short ass responses but I ain’t giving up
The last time we spoke she said lets meet up where we first met
I pulled up to the spot I’m like damn did she forget
I waited hours till the day was almost over
I went to turn around thats when somebody tapped my shoulder
We wave, We wave goodbye I’ll see you next summer
I had the time of my life.
I swear it’s a bummer
No matter what I do you know I’ll never find no one like you
So We wave, We wave goodbye I’ll see you next summer
(We wave, We wave goodbye I’ll see you next summer,) x2
It’s hard to explain the feelings
When we battle our demons
One of the special ones in my life cause there was few and far between it
As I’m standing in the rain I’ve never felt so alive
Looking at her picture over and over looking deep in her eyes
Dressed in black she’s only one who deserves to shine
Smiling at the text’s from when we used to talk late in the night
As everybody walked away and it was just her and I
It brought me back to the last time we waved goodbye
We wave, We wave goodbye I’ll see you next summer
I had the time of my life.
I swear it’s a bummer
No matter what I do you know I’ll never find no one like you
So We wave, We wave goodbye I’ll see you next summer
(We wave, We wave goodbye I’ll see you next summer,) x2
Nous venons de nous rencontrer mais je pouvais voir ta passion
Allons faire un tour avec les fenêtres baissées, tu pourrais être ma Danica Patrick
Je suis venu pour un bon moment et de bonnes vibrations
Je ne cherchais pas de fille jusqu'à ton arrivée
Et pas de mensonge, elle était vraiment la plus méchante
Lui a demandé son nom si elle voulait un verre et où elle se tenait sur l'atlas
Elle a dit qu'elle avait rompu avec son petit ami et Dieu merci, c'est fini
J'ai baisé jusqu'au max, je suis content de l'avoir eue quand je me suis réveillé avec une gueule de bois
Chaque jour est passé plus vite
Chaque nuit était bien plus courte
Au moment où j'ai remarqué que j'avais trouvé quelqu'un, mon été était terminé
Avant de partir, j'ai volé un baiser, je suis allé attraper son téléphone
J'ai dit que mille miles n'étaient pas de la merde, fille, tu ne seras jamais seule
Nous vous saluons, nous vous disons au revoir, je vous verrai l'été prochain
J'ai eu le temps de ma vie.
Je jure que c'est une déception
Peu importe ce que je fais, tu sais que je ne trouverai jamais personne comme toi
Alors nous vous saluons, nous vous disons au revoir Je vous verrai l'été prochain
(Nous vous saluons, nous vous disons au revoir, je vous verrai l'été prochain,) x2
Quelques mois se sont écoulés, je passe mes journées sur Skype
Je lui parlerais de dormir et elle ne quittera pas mon esprit
Et ils disent que les contraires s'attirent mais putain étaient-ils littéraux
Mes parents disent que je suis stupide, j'ai besoin de trouver une fille et de la laisser partir
Mais vraiment ça n'en vaut pas la peine, je leur dis toujours de garder cette merde
Parce qu'il faudra une éternité pour recréer notre type de relation
Maintenant j'envoie des textos et j'appelle et elle ne décroche même pas
Elle m'envoie des réponses courtes mais je n'abandonne pas
La dernière fois que nous nous sommes parlé, elle a dit, rencontrons-nous là où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Je me suis arrêté à l'endroit où je suis comme si elle avait oublié
J'ai attendu des heures jusqu'à ce que la journée soit presque terminée
Je suis allé faire demi-tour c'est quand quelqu'un m'a tapé sur l'épaule
Nous vous saluons, nous vous disons au revoir, je vous verrai l'été prochain
J'ai eu le temps de ma vie.
Je jure que c'est une déception
Peu importe ce que je fais, tu sais que je ne trouverai jamais personne comme toi
Alors nous vous saluons, nous vous disons au revoir Je vous verrai l'été prochain
(Nous vous saluons, nous vous disons au revoir, je vous verrai l'été prochain,) x2
Il est difficile d'expliquer les sentiments
Quand nous combattons nos démons
L'un des plus spéciaux dans ma vie parce qu'il y en avait peu et loin entre eux
Alors que je me tiens sous la pluie, je ne me suis jamais senti aussi vivant
Regarder sa photo encore et encore en regardant au fond de ses yeux
Vêtue de noir, elle est la seule à mériter de briller
Souriant au texte de l'époque où nous parlions tard dans la nuit
Alors que tout le monde s'éloignait et qu'il n'y avait qu'elle et moi
Cela m'a ramené à la dernière fois où nous nous sommes dit au revoir
Nous vous saluons, nous vous disons au revoir, je vous verrai l'été prochain
J'ai eu le temps de ma vie.
Je jure que c'est une déception
Peu importe ce que je fais, tu sais que je ne trouverai jamais personne comme toi
Alors nous vous saluons, nous vous disons au revoir Je vous verrai l'été prochain
(Nous vous saluons, nous vous disons au revoir, je vous verrai l'été prochain,) x2
Vers, YNIQ • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes