Closer - Veruca Salt

I will you to me like a river

Wash away all the war paint from your face

I want you to be happy

I want you to be safe

I waited for you like a lion

Lay you down

Weigh me down

You make my limbs ache

I want you to be near me

I want you to escape

So much closer to me

So much closer to me

So much closer to me

Closer

Summertime in the heat

Summer dive in the sheets

Waterslide into me

Come closer

My body’s holding you for ransom

Gotta make it happen

Honey’s gotta get paid

I want you at an angle

I want you face to face

You burn like motorcycle blue

I love the way you do it

Like it down the freeway

I need you like confession

I need you like a faith

So much closer to me

So much closer to me

So much closer to me

Closer

Summertime in the heat

Summer dive in the sheets

Waterslide into me

Come closer

Hey

Hey

Hey

Hey

Je veux-tu à moi comme une rivière

Enlève toute la peinture de guerre de ton visage

Je veux que tu sois heureux

Je veux que tu sois en sécurité

Je t'ai attendu comme un lion

Allongez-vous

Pesez-moi

Tu me fais mal aux membres

Je veux que tu sois près de moi

Je veux que tu t'échappes

Tellement plus près de moi

Tellement plus près de moi

Tellement plus près de moi

Plus proche

L'été dans la chaleur

Plongée estivale dans les draps

Glisser de l'eau en moi

Rapproche toi

Mon corps te retient contre rançon

Je dois y arriver

Le miel doit être payé

Je te veux sous un angle

Je te veux face à face

Tu brûles comme une moto bleue

J'adore ta façon de faire

Comme ça sur l'autoroute

J'ai besoin de toi comme une confession

J'ai besoin de toi comme une foi

Tellement plus près de moi

Tellement plus près de moi

Tellement plus près de moi

Plus proche

L'été dans la chaleur

Plongée estivale dans les draps

Glisser de l'eau en moi

Rapproche toi

Hé

Hé

Hé

Hé