Время - Вежливый отказ

Время

За леса поля и луга

Уходило тихо в бега

Пело издалека

Эхо

Повторяй чужие слова

На ветру лети в никуда

Нет возврата сюда

Это лето спето навсегда

Время

За вокзалы башни дома

Уходило тихо с ума

За спиною сума

Было

Было и быльем поросло

Стало быть нигде ни следа

Нет возврата сюда

Это лето спето навсегда

(Аркадий Семенов)

Temps

Pour les champs forestiers et les prairies

Je suis tranquillement parti en fuite

Chanté de loin

Écho

répéter les mots des autres

Voler sur le vent vers nulle part

Pas de retour ici

Cet été est chanté pour toujours

Temps

Derrière les tours de gare de la maison

Tranquillement devenu fou

Derrière le dos de la somme

C'était

C'était et c'était envahi

Il n'y avait aucune trace nulle part

Pas de retour ici

Cet été est chanté pour toujours

(Arkady Semenov)