
Voici les paroles de la chanson : Aba Matindi , artiste : Vice Ganda Avec traduction
Texte original avec traduction
Vice Ganda
Aba matindi
Aba aba matindi
Aba aba matindi
Aba matindi
Katakot-takot ang asal na baluktot
Walang katakot-takot na mangurakot
Nangungulimbat, nagkukumi-kumindat
Pagka’t hindi pa sapat ang sandamukat
Kapag kinwestyon, s’ya pa ang napipikon
Magtatawag ng presscon at manghahamon.
Corrupt na corrupt, walang kakurap
At para yatang abrupt ang 'yong pagyaman, wassup?
Aba matindi
Aba aba matindi
Aba aba matindi
Aba matindi
Ikaw nang sablay, ikaw pa ang mataray
Sadyang walang kapantay ang kayabangan
I-style mo paling 'pag natiklo balimbing
Magpapaawang kuning, state witness, galing
Ang daming project, iba ka ring kumonek
I-cash na lang 'wag nang check, aprub ang budget
'Pag nasita na, ikakanta ang iba
Ikaw pa ang biktima, aba matindi ah
Aba matindi
Aba aba matindi
Aba aba matindi
Aba matindi
Kahit pap’ano, hindi lahat talo
Pagka’t may panalo, sa’ting kwento
Kahit kanino, s’yempre proud pa rin tayo
Ang pagka-Pilipino itaas mo
Laban nang laban, ano man ang daanan
Sama-sama lang bayan, keri lang 'yan
Bongga nang buhay, masaya at makulay
Mag-work ng mahusay, 'yan ang tunay
Ang buhay ay parang isang gulong lang 'yan
Minsan ika’y nasa baba, minsan naman nasa taas
Kaya 'wag kang mawawalan ng pag-asa
Laban lang nang laban.
Go go go lang!
Ang buhay ay parang isang gulong lang 'yan
Minsan ika’y nasa baba, minsan naman nasa taas
Kaya 'wag kang mawawalan ng pag-asa
Laban lang nang laban.
Go go go lang!
Aba matindi
Aba aba matindi
Aba aba matindi
Aba matindi
Oh, c'est intense
Wow, c'est intense
Wow, c'est intense
Oh, c'est intense
Comportement déviant horrible
Il n'y a rien d'effrayant à faire
froncer les sourcils, cligner des yeux
Parce qu'une poignée ne suffit pas
Interrogé, c'est encore lui qui s'embrouille
Va appeler un presscon et un défi.
Corrompu est corrompu, sans ciller
Et il semble que votre richesse soit abrupte, quoi de neuf ?
Oh, c'est intense
Wow, c'est intense
Wow, c'est intense
Oh, c'est intense
Quand tu échoues, tu es toujours celui qui tient debout
L'arrogance est tout simplement inégalée
Coiffez-le quand vous êtes fatigué
Désolé kuning, témoin d'état, super
Il y a tellement de projets, il faut aussi se connecter
Juste encaisser, ne pas vérifier, approuver le budget
Quand on le verra, les autres chanteront
Tu es toujours la victime, c'est tellement mauvais
Oh, c'est intense
Wow, c'est intense
Wow, c'est intense
Oh, c'est intense
De toute façon, tout le monde n'est pas perdant
Parce qu'il y a un gagnant, dans notre histoire
Peu importe qui, bien sûr, nous sommes toujours fiers
Élevez votre philippinité
Bataille après bataille, peu importe la route
Juste des gens ensemble, c'est juste Keri
Magnifiquement vivant, heureux et coloré
Travailler dur, c'est la vraie chose
La vie est comme une roue
Parfois tu es en bas, parfois tu es en haut
Alors ne perds pas espoir
Battez-vous encore et encore.
Allez-y, allez-y !
La vie est comme une roue
Parfois tu es en bas, parfois tu es en haut
Alors ne perds pas espoir
Battez-vous encore et encore.
Allez-y, allez-y !
Oh, c'est intense
Wow, c'est intense
Wow, c'est intense
Oh, c'est intense
Vice Ganda • 2021
Vice Ganda • 2020
Vice Ganda • 2011
Vice Ganda • 2011
Vice Ganda • 2011
Vice Ganda • 2011
Vice Ganda • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes