Manhid Ka - Vice Ganda

Manhid Ka - Vice Ganda

  • Année de sortie: 2013
  • Langue: tagalog
  • Durée: 4:08

Voici les paroles de la chanson : Manhid Ka , artiste : Vice Ganda Avec traduction

Paroles : Manhid Ka "

Texte original avec traduction

Manhid Ka

Vice Ganda

Texte original

Nagmamahal sayong tunay, ako.

Wooooh.

Di mo ba naririnig

Sinisigaw ng puso kong ito, Pangalan Mo

Na kahit na anong gawin

Binigay ko nang bituin

Di pa rin napapansin ang puso ko

Dahil manhid ka, manhid ka

Walang pakiramdam

O kay manhid ka, manhid ka

Puro deadma ka na lang

Bet na bet pa naman kita

Laman din ako ng tiyan

Syunga kaba talaga o manhid ka

(di mo ba alam may nagmamahal sayo.)

Di pa rin tumatalab

Gayuma na pantalab sayo.

Woohooo

(inlove sayoo…)

Kahit na isang ngiti

Pinagkakait mo pa sakin… ito!

Kahit sagasaan ka

Kahit magpakulam pa, di parin tumatalab sayo… oohh!

Dahil manhid ka, manhid ka

Walang pakiramdam

O kay manhid ka, manhid ka

Puro deadma ka na lang

Bet na bet pa naman kita

Laman din ako ng tiyan

Syunga kaba talaga o manhid ka

Kahit sagasaan ka

Kahit magpakulam pa, di parin tumatalab sayo… oohh!

Dahil manhid ka, manhid ka

Walang pakiramdam

O kay manhid ka, manhid ka

Puro deadma ka na lang

Bet na bet pa naman kita

Laman din ako ng tiyan

Syonga kaba talaga o manhid ka

(manhid ka, manhid ka…)

Walang pakiramdam

O kay manhid ka, manhid ka

Puro deadma ka na lang

Bet na bet pa naman kita

Laman din ako ng tiyan

Syonga ka bang talaga o manhid ka

(manhid ka, manhid ka. Walang pakiramdam…)

Syunga ka bang talaga… O manhid ka…)

Traduction de la chanson

Je t'aime vraiment.

Wooooh.

Vous n'entendez pas ?

Ce cœur qui est le mien crie ton nom

Que peu importe quoi faire

j'ai mis 1 étoile

Mon coeur ne remarque toujours pas

Parce que tu es engourdi, tu es engourdi

Inconscient

Ou parce que tu es engourdi, tu es engourdi

Tu es juste mort

Je te parie encore

moi aussi j'ai le ventre plein

Êtes-vous vraiment stupide ou êtes-vous engourdi?

(ne savez-vous pas que quelqu'un vous aime.)

Ne fonctionne toujours pas

C'est une potion pour toi.

Woohoo

(amoureux de toi...)

Même un sourire

Tu me refuses toujours… ça !

Même si tu écrases

Même si vous lancez un sort, cela ne fonctionne toujours pas pour vous... oohh !

Parce que tu es engourdi, tu es engourdi

Inconscient

Ou parce que tu es engourdi, tu es engourdi

Tu es juste mort

Je te parie encore

moi aussi j'ai le ventre plein

Êtes-vous vraiment stupide ou êtes-vous engourdi?

Même si tu écrases

Même si vous lancez un sort, cela ne fonctionne toujours pas pour vous... oohh !

Parce que tu es engourdi, tu es engourdi

Inconscient

Ou parce que tu es engourdi, tu es engourdi

Tu es juste mort

Je te parie encore

moi aussi j'ai le ventre plein

Êtes-vous vraiment stupide ou êtes-vous engourdi?

(tu es engourdi, tu es engourdi...)

Inconscient

Ou parce que tu es engourdi, tu es engourdi

Tu es juste mort

Je te parie encore

moi aussi j'ai le ventre plein

Êtes-vous vraiment fou ou êtes-vous engourdi?

(tu es engourdi, tu es engourdi. Aucun sentiment...)

Êtes-vous vraiment fou… Ou êtes-vous engourdi…)

Autres chansons de l'artiste :

1

Higad Girl

Vice Ganda • 2021

2

Mahal Ako Ng Mahal Ko

Vice Ganda • 2020

3

Ayoko Na Sa 'Yo

Vice Ganda • 2011

4

Palong Palo

Vice Ganda • 2011

5

Good Vibes

Vice Ganda • 2011

6

Lakas Tama

Vice Ganda • 2011

7

May Puso Rin Kami

Vice Ganda • 2011

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes