De Quebrada - Vickman, NOG

De Quebrada - Vickman, NOG

  • Année de sortie: 2018
  • Langue: portugais
  • Durée: 4:33

Voici les paroles de la chanson : De Quebrada , artiste : Vickman, NOG Avec traduction

Paroles : De Quebrada "

Texte original avec traduction

De Quebrada

Vickman, NOG

Texte original

A gata disse que me quer e eu paro pra pensar

Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar

Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar

Sou preto de favela, na luta vim pra somar

Tranquilo, sigo na fé

Costa Gold e Vickman

Jardim Lenize é minha quebrada

Os mano é Pompéia também

Foda-se é quem não gosta, os bico que fala bosta

Não acredita na mensagem, punchline sem proposta

Cultura pra nóis é rua, que a moda não atumultua

Meto o pé nessa parada porque eu sei quem tá na rua

Guarulhos, lado Norte, os moleque é chapa quente

Que trabalha no quartinho com um trampo independente

O rap pedindo paz e muitos só querendo guerra

Vários fica atrás da net esperando só uma brecha

No baile as mina chapa com os muleque avançado

Que trabalha o dia inteiro pra fazer rap pesado

E que caralho de me diss?

Foda-se, a rua quis!

Os moleque mais pesado pra fazer rap sem diss

Tô no game, não no topo, se cair é só desgosto

Meu rap é de favela, não dos bico que é bem louco

Só somo com jogador, vitória pra nóis é luta

Ter postura, ter caráter, hip-hop é cultura!

No baile as mina chapa, maria mole não é problema

Sozinho bebendo uma Beats observo os picareta

Vários bico só no flash, invejoso já passa mal

Já não entende qual que é o corre dos maloca que é leal

A gata disse que me quer e eu paro pra pensar

Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar

Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar

Sou preto de favela, na luta vim pra somar

É o Vickman, my man, e o Costa Gold trouxe

Rap de rua das ruas lá da Z.O.

de onde

E eu vivi o underground e a batalha de freestyle

Passava do fim de tarde até esvaziar a cidade

Porque cê sabe como é que é ser adolescente

É o vapor da dor que vem de dentro do corpo e mente

Cê vive a revolva com a política, revolta com a nossa polícia

Por isso a liberdade de expressão com a rima é uma

Outra saída dessa lobotomia, já que SP é Sodoma e Gomorra e contamina

E eu tô com a mira, apontada se eu tô na rima, mano que vem me tirar pela cor

porque isso é covardia

Eu andei com meus dois pés, suei pra fazer os raps

Eu sei o que eu passei e ajudei vários muleques

Estudei o que acontece, esperei pra fazer a tese

Juntei todo mês e toda vez dividi o cash

Cê pode falar tudo o que cê quiser

Porque o rap é sentimento e vem de dentro

E incomoda quem não é

A gata disse que me quer, eu paro pra pensar

Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar

Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar

Que eu sou um branquelo chato e na luta vim pra somar

A gata disse que me quer, e eu paro pra pensar

Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar

Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar

Costa Gold e Vickman na luta vem pra somar

Traduction de la chanson

Le chat a dit qu'elle me voulait et je m'arrête pour réfléchir

Quelles sont vos intentions, je respecte ce que vous allez dire

Je ne suis pas en voiture, je suis à pied, juste pour te faire savoir

J'suis noir de la favela, dans la bagarre j'suis venu additionner

Calme-toi, je suis toujours dans la foi

Costa Gold et Vickman

Jardim Lenize est mon quartier

Les potes c'est aussi Pompéi

Fuck ceux qui n'aiment pas ça, les becs qui parlent de la merde

Ne croit pas au message, punchline sans proposition

La culture pour nous c'est la rue, que la mode n'encombre pas

J'ai mis le pied sur ce défilé car je sais qui est dans la rue

Guarulhos, côté nord, les gosses font chaud au plat

Qui travaille dans la petite chambre avec un travail indépendant

Le rap demande la paix et beaucoup veulent juste la guerre

Plusieurs restent derrière le filet n'attendant qu'une brèche

Ne danse pas la mina chapa avec les morveux avancés

Qui travaille toute la journée pour rapper fort

Et qu'est-ce que j'ai dit bordel ?

Merde, la rue l'a voulu !

Le gamin le plus lourd pour rapper sans diss

Je suis dans le jeu, pas au sommet, si je tombe c'est juste un crève-cœur

Mon rap vient de la favela, pas des becs, c'est assez fou

Nous ne sommes que des joueurs, la victoire pour nous est un combat

Avoir de la posture, avoir du caractère, le hip-hop c'est la culture !

À la baile comme mina chapa, maria taupe n'est pas un problème

Seul à boire un Beats regarde la pioche

Plusieurs becs juste dans l'éclair, les envieux sont malades

Il ne comprend plus quelle maloca loyale court

Le chat a dit qu'elle me voulait et je m'arrête pour réfléchir

Quelles sont vos intentions, je respecte ce que vous allez dire

Je ne suis pas en voiture, je suis à pied, juste pour te faire savoir

J'suis noir de la favela, dans la bagarre j'suis venu additionner

C'est Vickman, mon homme, et Costa Gold a apporté

Street rap des rues de Z.O.

d'où

Et j'ai vécu l'underground et le freestyle battle

C'était en fin d'après-midi jusqu'à ce que la ville soit vide

Parce que tu sais ce que c'est que d'être un adolescent

C'est la vapeur de la douleur qui vient de l'intérieur du corps et de l'esprit

Tu vis la révolte avec la politique, la révolte avec notre police

C'est pourquoi la liberté d'expression avec la rime est un

Une autre issue à cette lobotomie, puisque SP est Sodome et Gomorrhe et contamine

Et j'ai le réticule, visé si j'suis dans la rime, le mec qui vient m'sortir par couleur

parce que c'est de la lâcheté

J'ai marché avec mes deux pieds, j'ai transpiré pour faire des raps

Je sais ce que j'ai vécu et j'ai aidé plusieurs enfants

J'ai étudié ce qui se passe, j'ai attendu pour faire la thèse

Je l'ai ajouté tous les mois et j'ai divisé l'argent à chaque fois

Tu peux dire ce que tu veux

Parce que le rap se sent et vient de l'intérieur

Et ça dérange tous ceux qui ne le sont pas

Le chat a dit qu'elle me voulait, je m'arrête pour réfléchir

Quelles sont vos intentions, je respecte ce que vous allez dire

Je ne suis pas en voiture, je suis à pied, juste pour te faire savoir

Que je suis un mec blanc ennuyeux et dans le combat j'en suis venu à additionner

La fille a dit qu'elle me voulait, et je m'arrête pour penser

Quelles sont vos intentions, je respecte ce que vous allez dire

Je ne suis pas en voiture, je suis à pied, juste pour te faire savoir

Costa Gold et Vickman dans le combat s'additionnent

Autres chansons de l'artiste :

2

Oh Shit

Kant, Krawk, NOG • 2022

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes