
Voici les paroles de la chanson : E.G.O. Pt. 1 , artiste : Vienna Avec traduction
Texte original avec traduction
Vienna
All my life I’ve been searching how to break free
Open eyes, you’re not too blind to see
In this world there’s no place where I can be me
There’s no choice, there’s no other place for us to be
Full of an emptiness I can’t hold
My life won’t be another story untold
I throw my hands to the sky
Wish I found the easy way to die
Sometimes although life shines much brighter
There are days it won’t help me to fight
(To fight)
I lack strength to set my will on fire
But I can’t make it to the end
To the end
Now I ask myself what is left to do
Slap in another cheek
It won’t hurt us
Maybe it’s worth a try, but I’m afraid I’ll fail again
There’s no fail in a try
Fear is easy to deny
Full of an emptiness I can’t hold
My life won’t be another story untold
I throw my hands to the sky
Wish I’ve found the easy way to die
Sometimes although life shines much brighter
There are days it wine help me to fight
(To fight)
I lack strength to set my will on fire
But I can’t make it to the end
A plane from a blue sky fallen, that’s how my hope will end
It will not fall — Crouch!
Death’s giving me a call even when I’m dreaming it won’t land
Ignore the call — Bind!
Now it’s time to take control, release the agony from my soul
Take my hand — Set!
I won’t give it up, I’ll live at least one more day
One day is all we need
Sometimes although life shines much brighter
There are days it won’t help me to fight
(To fight)
I lack strength to set my will on fire
But I can’t make it to the end
Toute ma vie, j'ai cherché comment me libérer
Ouvrez les yeux, vous n'êtes pas trop aveugle pour voir
Dans ce monde, il n'y a pas d'endroit où je peux être moi
Il n'y a pas de choix, il n'y a pas d'autre endroit où nous être
Plein d'un vide que je ne peux pas tenir
Ma vie ne sera pas une autre histoire inédite
Je jette mes mains vers le ciel
J'aimerais trouver le moyen facile de mourir
Parfois même si la vie brille beaucoup plus
Il y a des jours où ça ne m'aidera pas à me battre
(Combattre)
Je manque de force pour mettre le feu à ma volonté
Mais je ne peux pas aller jusqu'au bout
Jusqu'à la fin
Maintenant je me demande ce qu'il reste à faire
Frapper une autre joue
Cela ne nous fera pas de mal
Peut-être que ça vaut la peine d'essayer, mais j'ai peur d'échouer à nouveau
Il n'y a pas d'échec dans un essai
La peur est facile à nier
Plein d'un vide que je ne peux pas tenir
Ma vie ne sera pas une autre histoire inédite
Je jette mes mains vers le ciel
J'aimerais avoir trouvé le moyen facile de mourir
Parfois même si la vie brille beaucoup plus
Il y a des jours où le vin m'aide à me battre
(Combattre)
Je manque de force pour mettre le feu à ma volonté
Mais je ne peux pas aller jusqu'au bout
Un avion d'un ciel bleu tombé, c'est ainsi que mon espoir se terminera
Il ne tombera pas - Accroupissez-vous !
La mort m'appelle même quand je rêve qu'elle n'atterrira pas
Ignorer l'appel : lier !
Il est maintenant temps de prendre le contrôle, de libérer l'agonie de mon âme
Prends ma main - Prêt !
Je n'abandonnerai pas, je vivrai au moins un jour de plus
Un jour est tout ce dont nous avons besoin
Parfois même si la vie brille beaucoup plus
Il y a des jours où ça ne m'aidera pas à me battre
(Combattre)
Je manque de force pour mettre le feu à ma volonté
Mais je ne peux pas aller jusqu'au bout
Vienna • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes