Voici les paroles de la chanson : Пьяная вишня , artiste : Виктор Королёв Avec traduction
Texte original avec traduction
Виктор Королёв
А ты идёшь неслышно,
А ты совсем промокла
Веткой спелой вишни
Дождь стучит по стёклам
Дождь стучит по крышам
От него не скрыться
Этой спелой вишней
Хочется напиться
Припев:
Пьяная вишня целый стакан
Лекарство от сердечных ран
Она твою развеет грусть
Ты захмелеешь, ну и пусть
Пьяная вишня целый стакан
Она похожа на дурман
Она от горя и обид
Спасёт тебя и сохранит
А ты идёшь неслышно
Утопая в лужах
Какже так всё вышло
Стало всё ненужным,
А вчера казалась
Жизнь такой прекрасной
Шла и любовалась
Этой вишней красной
Припев:
Пьяная вишня целый стакан
Лекарство от сердечных ран
Она твою развеет грусть
Ты захмелеешь, ну и пусть
Пьяная вишня целый стакан
Она похожа на дурман
Она от горя и обид
Спасёт тебя и сохранит
Модуляция
Соло гитары
Пьяная вишня целый стакан
Лекарство от сердечных ран
Она твою развеет грусть
Ты захмелеешь, ну и пусть
Пьяная вишня целый стакан
Она похожа на дурман
Она от горя и обид
Спасёт тебя и сохранит
Пьяная вишня целый стакан
Лекарство от сердечных ран
Она твою развеет грусть
Ты захмелеешь, ну и пусть
Пьяная вишня целый стакан
Она похожа на дурман
Она от горя и обид
Спасёт тебя и сохранит
Пьяная вишня…
Пьяная вишня…
Пьяная вишня…
Et tu vas inaudiblement,
Et tu es complètement mouillé
Une branche de cerises mûres
La pluie frappe aux fenêtres
La pluie cogne sur les toits
Tu ne peux pas lui cacher
Cette cerise mûre
je veux me saouler
Refrain:
Verre entier cerise ivre
Guérir les blessures cardiaques
Elle dissipera votre tristesse
Vous deviendrez ivre, ainsi soit-il
Verre entier cerise ivre
Elle ressemble à une dope
Elle vient du chagrin et du ressentiment
Te sauver et te garder
Et tu pars inaudible
Noyade dans les flaques
Comment tout cela s'est-il passé
Tout est devenu inutile
Et hier, il semblait
La vie est si belle
Marcher et admirer
Ce rouge cerise
Refrain:
Verre entier cerise ivre
Guérir les blessures cardiaques
Elle dissipera votre tristesse
Vous deviendrez ivre, ainsi soit-il
Verre entier cerise ivre
Elle ressemble à une dope
Elle vient du chagrin et du ressentiment
Te sauver et te garder
Modulation
solo de guitare
Verre entier cerise ivre
Guérir les blessures cardiaques
Elle dissipera votre tristesse
Vous deviendrez ivre, ainsi soit-il
Verre entier cerise ivre
Elle ressemble à une dope
Elle vient du chagrin et du ressentiment
Te sauver et te garder
Verre entier cerise ivre
Guérir les blessures cardiaques
Elle dissipera votre tristesse
Vous deviendrez ivre, ainsi soit-il
Verre entier cerise ivre
Elle ressemble à une dope
Elle vient du chagrin et du ressentiment
Te sauver et te garder
Cerise ivre...
Cerise ivre...
Cerise ivre...
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes