
Voici les paroles de la chanson : Bloodlines , artiste : Vilis Avec traduction
Texte original avec traduction
Vilis
Seduction of the first born
To my allegiance he has been sworn
Seduction of the first born
And limb from limb I shall watch him be torn
Cast into perdition as a victim
An outcome Fate had already written
And still I’ve been damned for refusing to bend my knee
To the swine that can’t even gaze upon the divine
They were given everything and reduced it all to nothing
But just as they think they’ve lost it all
I will prove that there is always something more to be taken
Tell me can you say that you even try to save me
Forced to accept I’m just a reject
Tell me did you think that I just might need saving
Left me drowning as the calm turned to storm
I find myself praying, not out of despair
But with the hope that you’re listening
To the cries of your children
As I contort them into beings more fitting of their nature
Those who once worshiped the light
Now curse your name in the dark
Spineless, faithless, helpless insects
To my every whim you’ll all be subjected
The blood of the innocent forever tainted in His name
The gateway to the void sealed with the Mark of Cain
Tell me can you say that you even try to save me
Forced to accept I’m just a reject
Tell me did you think that I just might need saving
Left me drowning as the calm turned to storm
Seduction of the first born
To my allegiance he has been sworn
Seduction of the first born
And for his brother he will soon need to mourn
Tell me can you say that you even try to save me
Forced to accept I’m just a reject
Tell me did you think that I just might need saving
Left me drowning as the calm turned to storm
Séduction du premier-né
À mon allégeance, il a prêté serment
Séduction du premier-né
Et membre par membre, je le regarderai se faire déchirer
Jeté en perdition en tant que victime
Un résultat que le destin avait déjà écrit
Et pourtant j'ai été damné pour avoir refusé de plier mon genou
Aux porcs qui ne peuvent même pas contempler le divin
On leur a tout donné et tout a été réduit à rien
Mais tout comme ils pensent qu'ils ont tout perdu
Je vais prouver qu'il y a toujours quelque chose de plus à prendre
Dites-moi pouvez-vous dire que vous essayez même de me sauver
Forcé d'accepter, je ne suis qu'un rejet
Dites-moi pensiez-vous que j'aurais peut-être besoin d'être sauvé
M'a laissé noyé alors que le calme s'est transformé en tempête
Je me retrouve à prier, pas par désespoir
Mais avec l'espoir que tu écoutes
Aux cris de tes enfants
Alors que je les contorsionne en des êtres plus adaptés à leur nature
Ceux qui adoraient autrefois la lumière
Maintenant maudis ton nom dans le noir
Insectes sans épines, sans foi et sans défense
À tous mes caprices, vous serez tous soumis
Le sang de l'innocent à jamais souillé en son nom
La porte d'entrée du vide scellée de la Marque de Caïn
Dites-moi pouvez-vous dire que vous essayez même de me sauver
Forcé d'accepter, je ne suis qu'un rejet
Dites-moi pensiez-vous que j'aurais peut-être besoin d'être sauvé
M'a laissé noyé alors que le calme s'est transformé en tempête
Séduction du premier-né
À mon allégeance, il a prêté serment
Séduction du premier-né
Et pour son frère, il devra bientôt pleurer
Dites-moi pouvez-vous dire que vous essayez même de me sauver
Forcé d'accepter, je ne suis qu'un rejet
Dites-moi pensiez-vous que j'aurais peut-être besoin d'être sauvé
M'a laissé noyé alors que le calme s'est transformé en tempête
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes