Going Down - Vin Jay

Okay, listen

Listen, yo

Okay listen, I’ve been living like I’m not afraid of death

Keep on saying I’ma fail, that ain’t ever be a threat

Bitch, I’m only 21, better show me some respect

I’ma rhyme until these fucking diamonds weighing down my neck

Woah, hated that I’m ill

Swear to God, I make 'em sick

Good lookin' motherfucker, never worry 'bout a bitch

I’ma get it, I’ma get it 'til there’s nothing left to get

'Til they thinkin' that I stole it by the way I drive the whip

I don’t need no motivation, bitch, I know what I could do

I’m the one they wanna be, motherfucker, who are you?

And they say that I should quit and I should really think it through

I was right from the beginning, I provide the fucking proof

Ohhhh, ay-ohhhh

And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh

Going down like, ohhhh, ay-ohhhh

And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh

I been rhyming, steady grinding, boy that’s everything I know

Finna buy my mom a crib and won’t resort to flipping dough

I’ma do it 'til the death of me, you lookin' at a ghost

If you really got a problem, motherfucker, vamonos

I’m the hottest in my city, boy that’s just the word of mouth

Young rowdy motherfucker, I won’t ever settle down

All the people from my city said I’d never make it out

Now my views up in the millions, boy, the fuck you talkin' 'bout?

Woah, swear they’ll never get it, they don’t see the vision straight

Try to tell me, «get a job», man it’s fucking up my day

I am not nobody’s slave, me and you are not the same

You can tell that I’m about it when you look me in the face

Woah

Ohhhh, ay-ohhhh

And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh

Going down like, ohhhh, ay-ohhhh

And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh

Put 'em, put 'em, yeah, yeah

Put your hands together, now they know I’m feeling blessed

Better vision for you bitches?

Boy, you lookin' at the best

Only love is for my momma and my family, fuck the rest

I just silenced all my doubters when they put me to the test

Everybody know I’m nice, but they hate it 'cause I’m young

And they thought that I was finished?

Boy, the best is yet to come

Tell 'em when the reign begin, all of ya’ll are fuckin' done

They was talkin' 'bout the kid, bitch, you better watch your tongue

I don’t need nobody’s help, I’ma do this on my own

Everybody steady doubting 'til my music fucking blow

Now they actin' like they family, where was you when I was broke?

Ever since I seen a Beamer, couldn’t leave the alone

Ohhhh, ay-ohhhh

And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh

Going down like, ohhhh, ay-ohhhh

And I got 'em like, ohhhh, ay-ohhhh

D'accord, écoute

Écoute, yo

Ok écoute, j'ai vécu comme si je n'avais pas peur de la mort

Continuez à dire que je suis un échec, ce n'est jamais une menace

Salope, je n'ai que 21 ans, tu ferais mieux de me montrer un peu de respect

Je vais rimer jusqu'à ce que ces putains de diamants pèsent sur mon cou

Woah, j'ai détesté que je sois malade

Jure devant Dieu, je les rends malades

Beau connard, ne t'inquiète jamais pour une salope

Je vais comprendre, je vais comprendre jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à obtenir

Jusqu'à ce qu'ils pensent que je l'ai volé par la façon dont je conduis le fouet

Je n'ai pas besoin de motivation, salope, je sais ce que je pourrais faire

Je suis celui qu'ils veulent être, enfoiré, qui es-tu ?

Et ils disent que je devrais arrêter et que je devrais vraiment y réfléchir

J'avais raison depuis le début, je fournis la putain de preuve

Ohhhh, ay-ohhhh

Et je les ai comme, ohhhh, ay-ohhhh

Descendre comme, ohhhh, ay-ohhhh

Et je les ai comme, ohhhh, ay-ohhhh

J'ai rimé, broyé régulièrement, garçon c'est tout ce que je sais

Finna achète un berceau à ma mère et ne recourra pas à retourner la pâte

Je vais le faire jusqu'à ma mort, tu regardes un fantôme

Si tu as vraiment un problème, enfoiré, vamonos

Je suis le plus chaud de ma ville, mec c'est juste le bouche à oreille

Jeune enfoiré tapageur, je ne m'installerai jamais

Tous les gens de ma ville ont dit que je ne m'en sortirais jamais

Maintenant, mes vues se chiffrent en millions, mon garçon, putain de quoi tu parles ?

Woah, jure qu'ils ne comprendront jamais, ils ne voient pas la vision directement

Essayez de me dire, " trouve un travail ", mec, ça fout en l'air ma journée

Je ne suis l'esclave de personne, toi et moi ne sommes pas les mêmes

Tu peux dire que je suis à ce sujet quand tu me regardes en face

Woah

Ohhhh, ay-ohhhh

Et je les ai comme, ohhhh, ay-ohhhh

Descendre comme, ohhhh, ay-ohhhh

Et je les ai comme, ohhhh, ay-ohhhh

Mettez-les, mettez-les, ouais, ouais

Joignez vos mains, maintenant ils savent que je me sens béni

Une meilleure vision pour vous les salopes ?

Mec, tu regardes le meilleur

Seul l'amour est pour ma maman et ma famille, j'emmerde le reste

Je viens de faire taire tous mes sceptiques quand ils m'ont mis à l'épreuve

Tout le monde sait que je suis gentil, mais ils détestent ça parce que je suis jeune

Et ils pensaient que j'étais fini ?

Mec, le meilleur est à venir

Dites-leur quand le règne commencera, vous aurez tous fini

Ils parlaient du gamin, salope, tu ferais mieux de surveiller ta langue

Je n'ai besoin de l'aide de personne, je vais le faire moi-même

Tout le monde doute jusqu'à ce que ma putain de musique explose

Maintenant, ils agissent comme s'ils faisaient partie de la famille, où étais-tu quand j'étais fauché ?

Depuis que j'ai vu un Beamer, je ne pouvais pas le laisser seul

Ohhhh, ay-ohhhh

Et je les ai comme, ohhhh, ay-ohhhh

Descendre comme, ohhhh, ay-ohhhh

Et je les ai comme, ohhhh, ay-ohhhh