Chasing the Moonlight - Vion Konger, Swedish Red Elephant

Tall buildings touch the sky

Burning colors blind my eyes

With you, I lose my common sense

Wild and stupid, high on confidence

The city’s sleeping, but we’re still breathing

Let’s turn the lights down low

And chase the moonlight

We are golden, a love unspoken

Let’s turn the lights down low

And chase the moonlight

When I’m knocked down by the crowd

You know just where to hide

With you, I got no ghost to chase

Above the rooftops, we are effortless

The city’s sleeping, but we’re still breathing

Let’s turn the lights down low

And chase the moonlight

We are golden, a love unspoken

Let’s turn the lights down low

And chase the moonlight

De grands immeubles touchent le ciel

Les couleurs brûlantes aveuglent mes yeux

Avec toi, je perds mon bon sens

Sauvage et stupide, plein de confiance

La ville dort, mais nous respirons encore

Allumons les lumières bas

Et chasser le clair de lune

Nous sommes en or, un amour tacite

Allumons les lumières bas

Et chasser le clair de lune

Quand je suis renversé par la foule

Vous savez exactement où vous cacher

Avec toi, je n'ai pas de fantôme à chasser

Au-dessus des toits, nous sommes sans effort

La ville dort, mais nous respirons encore

Allumons les lumières bas

Et chasser le clair de lune

Nous sommes en or, un amour tacite

Allumons les lumières bas

Et chasser le clair de lune