Voici les paroles de la chanson : If Not Tonight , artiste : Virginia Ernst Avec traduction
Texte original avec traduction
Virginia Ernst
I can read your mind
See what’s deep inside
When can we be right?
If not tonight
It’s just sounds and lights
But I receive your signs
So let’s give up control
To the flow
Oh Oh…
Call my name,
Now the feelings overtaking
If you stay
I promise I will keep you shaking
Cross that line
Cause there ain’t no time
To ever make it right
If not tonight
You can read my mind
Things can’t be denied
Senses flashing through
I feel the same as you
Pressure’s getting high
We electrify
Lets break all the strains
And unlock those chains
Now my heart is open
ready for the moment
In the end it’s down to you
Tell me if you want to
show me what you´re up to
Let me be the one for you
Je peux lire dans tes pensées
Voir ce qu'il y a au fond
Quand pouvons-nous avoir raison ?
Si ce n'est pas ce soir
Ce ne sont que des sons et des lumières
Mais je reçois tes signes
Alors abandonnons le contrôle
Vers le flux
Ah Ah…
Appelez mon nom,
Maintenant les sentiments dépassent
Si tu restes
Je promets de te faire trembler
Franchir cette ligne
Parce qu'il n'y a pas de temps
Pour toujours faire les choses correctement
Si ce n'est pas ce soir
Vous pouvez lire dans mes pensées
Les choses ne peuvent pas être niées
Les sens défilent
Je partage vos sentiments
La pression monte
Nous électrifions
Permet de casser toutes les souches
Et déverrouiller ces chaînes
Maintenant mon cœur est ouvert
prêt pour le moment
En fin de compte, c'est à vous
Dites-moi si vous voulez
montre-moi ce que tu fais
Laisse-moi être celui qu'il te faut
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes