Rimani - Virginio

Sembra facile

Stare in mezzo alle persone

Sorridente come sempre

Fare finta di niente

Come nulla fosse

Continuare a non pensare

Al fatto che dimentichiamo

Ogni giorno che passa

Tutto il male fatto

E rimane solo il bene

Che alle volte ci appartiene

Altre volte affatto

Ma non è reale

Quando resto qui da solo

Come sempre tengo botta

A tutto quello che viene

Tu non credevi che fossi capace

Di sopportare un addio

Perché so

Che ogni storia ha le sue catene

E non puoi comprenderla dalla fine

Perché alla fine

Ti dimentichi tutto

Tranne ciò che hai distrutto

E non voglio niente da ricordare

Che un giorno o l’altro dovrò cancellare

Quello che voglio

È qualcuno che mi ami

E mi chieda «rimani»

È qualcuno che mi ami

E mi chieda «rimani»

Siamo stati forti

Meccanismi complicati

Quasi mai contaminati

Dalle paure degli altri

Ma non basta questo

A permetterci di dire

«Siamo pronti ad affrontare

Tutto quello che viene»

E non credevo tu fossi capace

Di non capire che io

Mentre tu stavi firmando la pace

Io stavo dicendoti addio

Perché so

Che ogni storia ha le sue catene

E non puoi comprenderla dalla fine

Perché alla fine

Ti dimentichi tutto

Tranne ciò che hai distrutto

E non voglio niente da ricordare

Che un giorno o l’altro dovrò cancellare

Ma quello che voglio io

È qualcuno che mi ami

E mi chieda «rimani»

«Rimani»

«Rimani»

«Rimani»

È qualcuno che mi ami

E mi chieda

«Rimani»

Semble facile

Être parmi d'autres

Souriant comme toujours

Faire comme si de rien n'était

Comme si de rien n'était

Continuez à ne pas penser

Au fait que nous oublions

Chaque jour qui passe

Tout le mal fait

Et seul le bien reste

Qui nous appartient parfois

D'autres fois pas du tout

Mais ce n'est pas réel

Quand je reste seul ici

Comme toujours, je garde un bang

À tout ce qui vient

Tu ne pensais pas que j'étais capable

D'endurer un adieu

Parce que je sais

Que chaque histoire a ses chaînes

Et tu ne peux pas le comprendre depuis la fin

Pourquoi au final

Vous oubliez tout

Sauf ce que tu as détruit

Et je ne veux rien retenir

Qu'un jour ou l'autre je devrai annuler

Ce que je veux

C'est quelqu'un qui m'aime

Et me demander de "rester"

C'est quelqu'un qui m'aime

Et me demander de "rester"

Nous avons été forts

Des mécanismes compliqués

Presque jamais contaminé

De la peur des autres

Mais ce n'est pas assez

Pour nous laisser dire

"Nous sommes prêts à affronter

Tout ce qui vient"

Et je ne pensais pas que tu étais capable

De ne pas comprendre que je

Pendant que vous signiez la paix

je disais au revoir

Parce que je sais

Que chaque histoire a ses chaînes

Et tu ne peux pas le comprendre depuis la fin

Pourquoi au final

Vous oubliez tout

Sauf ce que tu as détruit

Et je ne veux rien retenir

Qu'un jour ou l'autre je devrai annuler

Mais ce que je veux

C'est quelqu'un qui m'aime

Et me demander de "rester"

"Rester"

"Rester"

"Rester"

C'est quelqu'un qui m'aime

Et demandez-moi

"Rester"