
Voici les paroles de la chanson : Rotina , artiste : Visco Avec traduction
Texte original avec traduction
Visco
Estou, na estrada constante da vida
Mas, um dia na estrada, rotina
Vou chegar aos 50 e vou ver
Será que é a minha saída?
Metade da gente que me acompanhou
Está magoada, e segue com feridas
Por isso metade da gente ao meu lado
Vai apitar por ter raiva da fila
«E eu que só quero viver
Quero largar o presente
Poder mudar frequência
Ouvir e abanar a cabeça
Giro essa roda não encontro nada
Os temas que eu quero
Não passam na rádio
Vêm já prontos e embalados
Comida rápida
Enche a cabeça
Mas fico com fome o meu dia todo
Dou voltas no estômago
Não me alimenta!
E eu que estudei pa ser um doutor
Mas eles não vão agarrar
Só para ficar mais um pouco
Ponteiros estão a apontar
Vivi no inverno e agora é outono
Diz me o que é que eu faço
Se o caminho não tá bom
Os meus atos, meus passos
Só dedos apontados
Hoje eu sei que a culpa foi minha mas eu vou resolver
Não fujo da minha pele
Se é o dia, então é o dia
Tou pronto pa viver
Hey ya
E o que querem de mim?
Bem, eles têm planos desde que nasceste
Meter te na escola
Para ver se aprender
Dar-te umas cunhas
Para ver se vences
Vais ser feliz, vais
Vais ter piscina nadar as vezes
Vais ter um benz
Pa girares com a Mercedes
«E tudo o que eu pensei
Eles controlaram
Escolheram me a rota e o destino
E nunca me perguntaram!
«E agora eu tou farto
De todo o retrato
Que fizeram para mim
Eu pinto o meu quadro
Vais ver o meu traço
As obras que faço
Leonardo da vinci
«Vão querer me amarrado
Preso empregado
Na secretaria das 9 às 20
Pa ter ordenados
Que tapem me olhos
E me ponham na vida sorrir!
Mas eles não vão agarrar
Só para ficar mais um pouco
Ponteiros estão a apontar
Vivi no inverno e agora é outono
Diz me o que é que eu faço
Se o caminho não tá bom
Os meus atos, meus passos
Só dedos apontados
Hoje eu sei que a culpa foi minha mas eu vou resolver
Não fujo da minha pele
Se é o dia, então é o dia
Tou pronto pa viver
Hey ya
Je suis sur la route constante de la vie
Mais, une journée sur la route, la routine
J'atteindrai 50 et je verrai
Est-ce ma sortie ?
La moitié des personnes qui m'accompagnaient
Ça fait mal, et ça continue avec des blessures
C'est pourquoi la moitié des gens à mes côtés
Il émettra un bip parce qu'il est en colère contre la file d'attente
« Et je veux juste vivre
Je veux lâcher le présent
pouvoir changer de fréquence
Écoute et secoue la tête
Je fais tourner cette roue et ne trouve rien
Les thèmes que je veux
Pas à la radio
Ils sont livrés prêts et emballés
Fast food
remplis ta tête
Mais j'ai faim toute la journée
je me retourne le ventre
Ne me nourris pas !
Et j'ai étudié pour devenir médecin
Mais ils ne saisiront pas
Juste pour rester un peu plus longtemps
Les pointeurs pointent
J'ai vécu l'hiver et maintenant c'est l'automne
Dites-moi ce que je fais
Si le chemin n'est pas bon
Mes actions, mes pas
juste pointé du doigt
Aujourd'hui je sais que c'était de ma faute mais je vais y remédier
Je ne fuis pas ma peau
Si c'est le jour, alors c'est le jour
je suis prêt à vivre
salut toi
Et qu'est-ce que tu veux de moi?
Eh bien, ils ont des plans depuis que tu es né
Te mettre à l'école
Pour voir si vous apprenez
te donner des cales
Pour voir si vous gagnez
Vous serez heureux, vous
Vous aurez parfois une piscine
Vous allez avoir un benz
Pa tour avec Mercedes
« Et tout ce que je pensais
ils contrôlaient
Ils ont choisi mon itinéraire et ma destination
Et on ne m'a jamais demandé !
"Et maintenant j'en ai marre
De tout le portrait
Qu'est-ce qu'ils m'ont fait
je peins mon image
Vous verrez mon trait
Les travaux que je fais
Léonard de Vinci
«Ils voudront que je sois ligoté
employé arrêté
Au secrétariat de 9h à 20h
Avoir des salaires
Qui me couvre les yeux
Et mets un sourire dans ma vie !
Mais ils ne saisiront pas
Juste pour rester un peu plus longtemps
Les pointeurs pointent
J'ai vécu l'hiver et maintenant c'est l'automne
Dites-moi ce que je fais
Si le chemin n'est pas bon
Mes actions, mes pas
juste pointé du doigt
Aujourd'hui je sais que c'était de ma faute mais je vais y remédier
Je ne fuis pas ma peau
Si c'est le jour, alors c'est le jour
je suis prêt à vivre
salut toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes