
Voici les paroles de la chanson : Клоуны , artiste : Vismut Avec traduction
Texte original avec traduction
Vismut
Эй, как же так
Ведь мы хотели вместе всё пройти
Доказать всем, что это возможно
Ведь ты же знал
Что будут трудности в пути
Наш путь лежит, через тернии к звёздам
Если хочешь, можешь смеяться,
А я в силах сознаться
В том, что клоун, по сути
Моя гордость не даст мне стесняться
Плевать, кто кем хочет казаться
Больше стыдно за то, что мы люди
Снимая маски весёлых лиц
Опять перед сном
Мы грустим про себя,
А завтра на бис
Выходим снова, выходим снова, забыв обо всём
Довольно странно, довольно странно проносится жизнь
Скажи и может я, прозрею, увижу бесполезность этой игры,
Но в первый раз, я тебе не верю
Там за закрытой дверью
Нет ничего, увы…
Свобода
Она во мне не сломалась
И если давит усталость
Значит я ещё жив
Если переставать верить в себя вчерашнего, тогда зачем сегодня напрасно
утруждаться
Если не верить в себя сегодня, завтра в тебя не поверит никто
Некоторые утверждают, что пора завязывать и взрослеть, пора уже думать о более
приземлённом,
А я видел не раз, как они приземлялись, они жалели меня, некоторые смеялись
Одни называли меня клоуном, а я отчаянно спорил
Другие крутили пальцем у виска, а я в ответ оскорблялся
Пока не понял
Мы все клоуны, только я один признался
Снимая маски весёлых лиц
Опять перед сном
Мы грустим про себя,
А завтра на бис
Выходим снова, выходим снова, забыв обо всём.
Hé, comment ça va
Après tout, nous voulions tout traverser ensemble
Prouver à tout le monde que c'est possible
Après tout, tu savais
Qu'il y aura des difficultés en cours de route
Notre chemin se trouve, à travers les épines vers les étoiles
Si tu veux, tu peux rire
Et je peux avouer
Le fait que le clown, en fait
Ma fierté ne me laisse pas être timide
Peu importe qui veut être qui
Plus honte d'être humain
Enlever les masques des visages joyeux
encore avant de se coucher
Nous sommes tristes de nous-mêmes
Et demain pour un rappel
On repart, on repart en oubliant tout
Une vie assez étrange, plutôt étrange passe
Dis-moi et peut-être que je verrai la lumière, je verrai la futilité de ce jeu,
Mais pour la première fois, je ne te crois pas
Là derrière la porte close
Rien malheureusement...
liberté
Elle ne m'a pas pénétré
Et si la fatigue presse
Donc je suis toujours en vie
Si tu arrêtes de croire en toi hier, alors pourquoi est-ce en vain aujourd'hui
embêter
Si tu ne crois pas en toi aujourd'hui personne ne croira en toi demain
Certains affirment qu'il est temps d'arrêter et de grandir, il est temps de penser à plus
banal
Et j'ai vu plus d'une fois comment ils ont atterri, ils ont eu pitié de moi, certains ont ri
Certains m'ont traité de clown et je me suis disputé désespérément
D'autres se sont tordus les doigts sur les tempes, et j'ai été offensé en réponse
Jusqu'à ce que je comprenne
Nous sommes tous des clowns, seulement j'ai avoué
Enlever les masques des visages joyeux
encore avant de se coucher
Nous sommes tristes de nous-mêmes
Et demain pour un rappel
On repart, on repart en oubliant tout.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes