Shadows Deep - Vitali

Like strings broken, falling, calling, rocks beating the sea

Surrounded by rings of fire, the shades asked me what I see

Only illusions, I see fusions of a few wasted dreams

Themes of a dying heart, or so it feels and seems

Why can I never see what is in front of me

Nothing is missing, nothing is ever complete

For what sins do I need to atone

And what dreams I now find are not my own

No comfort in sleep, I kept my feelings in check

And in the shadows deep, alone I am left

I can’t go back, can’t make up my mind

Whether it’s worth to leave everything behind

Oh, light my path, let me with you and I’ll pull through

In this starless night, I am lonely

Oh, hold me tight, these monsters I can’t defeat them

All the dreams I carved;

will I ever see them?

No comfort in sleep, I kept my thoughts locked away

And in the shadows deep, I’ve been led astray

I can’t go back, can’t make up my mind

Is it worth to leave everything behind?

Take my regrets and hallow them

I have nothing left to give

Too many things I’ve borrowed

Too little time left to forgive

You know I am a broken soul

My mind these fears will outlive

And whose life just began

But whose heart would misgive

Take my regrets and bury them

You know I’m just a scared beast

Replace my words with bravery

But without words I don’t exist

And the voices in my head

Come and go as they please

They’re all I can see ahead

So take my emotions as is

So many pieces are missing from my heart

Some I’ve teared away, some stolen once upon a time

This is not what I dreamt of, so long ago

But that’s the way I now go, the way I now go

Comme des cordes brisées, tombant, appelant, des rochers battant la mer

Entouré d'anneaux de feu, les ombres m'ont demandé ce que je voyais

Seulement des illusions, je vois des fusions de quelques rêves gâchés

Thèmes d'un cœur mourant, ou ce qu'il ressent et semble

Pourquoi ne puis-je jamais voir ce qui est devant moi ?

Rien ne manque, rien n'est jamais complet

Pour quels péchés dois-je expier

Et les rêves que je trouve maintenant ne sont pas les miens

Pas de confort dans le sommeil, j'ai gardé mes sentiments sous contrôle

Et dans l'ombre profonde, seul je reste

Je ne peux pas revenir en arrière, je ne peux pas me décider

Est-ce que ça vaut la peine de tout laisser derrière ?

Oh, éclaire mon chemin, laisse-moi avec toi et je m'en sortirai

Dans cette nuit sans étoiles, je suis seul

Oh, serre-moi fort, ces monstres, je ne peux pas les vaincre

Tous les rêves que j'ai sculptés ;

les verrai-je un jour ?

Pas de confort dans le sommeil, j'ai gardé mes pensées enfermées

Et dans l'ombre profonde, j'ai été induit en erreur

Je ne peux pas revenir en arrière, je ne peux pas me décider

Cela vaut-il la peine de tout laisser derrière ?

Prends mes regrets et sanctifie-les

Je n'ai plus rien à donner

Trop de choses que j'ai empruntées

Trop peu de temps pour pardonner

Tu sais que je suis une âme brisée

Dans mon esprit, ces peurs survivront

Et dont la vie vient de commencer

Mais dont le coeur s'égarerait

Prends mes regrets et enterre-les

Tu sais que je ne suis qu'une bête effrayée

Remplacez mes mots par de la bravoure

Mais sans mots je n'existe pas

Et les voix dans ma tête

Aller et venir à leur guise

Ils sont tout ce que je peux voir devant

Alors prends mes émotions telles quelles

Tant de pièces manquent à mon cœur

Certains que j'ai déchirés, certains volés il était une fois

Ce n'est pas ce dont je rêvais, il y a si longtemps

Mais c'est la façon dont je vais maintenant, la façon dont je vais maintenant