Беслан - Витас

Дети Беслана, белые голуби

Чёрный сентябрь для всех матерей

Взрыв, осколки, камни на головы

Подвиг погибших, спасавших детей

Спасавших детей

Летает в небе стая голубей

В них души павших, совестью невинных

Мы хлеб им вынесем, как для своих детей

И с рук накормим белых голубей

Мы хлеб им вынесем, как для своих детей

И с рук накормим белых голубей

Ужас Беслана, просьбы Всевышнему

Руки в молитве, пламя свечей

К пеплу пожара ещё не остывшему

Игрушки, цветы и слёзы людей

И слёзы людей

Летает в небе стая голубей

В них души павших, совестью невинных

Мы хлеб им вынесем, как для своих детей

И с рук накормим белых голубей

Мы хлеб им вынесем, как для своих детей

И с рук накормим белых голубей

Летает в небе стая голубей

В них души павших, совестью невинных

Мы хлеб им вынесем, как для своих детей

И с рук накормим белых голубей

Мы хлеб им вынесем, как для своих детей

И с рук накормим белых голубей

Enfants de Beslan, colombes blanches

Septembre noir pour toutes les mamans

Explosion, éclats, pierres sur têtes

L'exploit des morts qui ont sauvé des enfants

Sauver des enfants

Un troupeau de colombes vole dans le ciel

Ils contiennent les âmes des déchus, la conscience des innocents

Nous sortirons du pain pour eux, comme pour nos enfants

Et des mains nous nourrirons les colombes blanches

Nous sortirons du pain pour eux, comme pour nos enfants

Et des mains nous nourrirons les colombes blanches

L'horreur de Beslan, demandes au Tout-Puissant

Mains en prière, flamme de bougie

Aux cendres du feu qui n'ont pas encore refroidi

Jouets, fleurs et larmes de personnes

Et les larmes des gens

Un troupeau de colombes vole dans le ciel

Ils contiennent les âmes des déchus, la conscience des innocents

Nous sortirons du pain pour eux, comme pour nos enfants

Et des mains nous nourrirons les colombes blanches

Nous sortirons du pain pour eux, comme pour nos enfants

Et des mains nous nourrirons les colombes blanches

Un troupeau de colombes vole dans le ciel

Ils contiennent les âmes des déchus, la conscience des innocents

Nous sortirons du pain pour eux, comme pour nos enfants

Et des mains nous nourrirons les colombes blanches

Nous sortirons du pain pour eux, comme pour nos enfants

Et des mains nous nourrirons les colombes blanches