
Voici les paroles de la chanson : D(e)ad , artiste : Vitja Avec traduction
Texte original avec traduction
Vitja
You swear you love
You lose you cry
We care we hope
You leave we’ll die
You swear you love
You lose you cry
We care we hope
You leave we’ll die
All my life I tried to fill in your footsteps
It took me 42 scars to
See there’s nothing left
I won’t give you one more night
I’d rather kiss my life goodbye
Father I’m your only child
Father what made you cry
Father I’m your only child
Father what made you die on the inside
You swear you love
You lose you cry
We care we hope
You leave we’ll die
You swear you love
You lose you cry
We care we hope
You leave we’ll die
If I say I don’t mind
It’s a fucking bullshit lie
They say that the blood will dry
But not if you bleed a little everyday
Father I’m your only child
Father what made you cry
Father I’m your only child
Father what made you die on the inside
I could never be
Who you’ve become
I don’t give a fuck where
I’m coming from
I could never be
Who you’ve become
If you feel my heart
Then sing along
This is the father’s song
Every bottom of a bottle
Counts a fallen son
Do you remember me
Do you remember me
You swear you love
You lose you cry
We care we hope
You leave we’ll die
You swear you love
You lose you cry
We care we hope
You leave we’ll die
I could never be
Who you’ve become
I don’t give a fuck where
I’m coming from
I could never be
Who you’ve become
If you feel my heart
Then sing along
I could never be
Who you’ve become
I don’t give a fuck where
I’m coming from
I could never be
Who you’ve become
If you feel my heart
Then sing along
You swear you love
You lose you cry
We care we hope
You leave we’ll die
You swear you love
You lose you cry
We care we hope
You leave we’ll die
Tu jures que tu aimes
tu perds tu pleures
Nous nous soucions nous espérons
Tu pars nous mourrons
Tu jures que tu aimes
tu perds tu pleures
Nous nous soucions nous espérons
Tu pars nous mourrons
Toute ma vie, j'ai essayé de remplir tes pas
Il m'a fallu 42 cicatrices pour
Voir il n'y a plus rien
Je ne te donnerai pas une nuit de plus
Je préfère dire adieu à ma vie
Père je suis ton seul enfant
Père qu'est-ce qui t'a fait pleurer
Père je suis ton seul enfant
Père, qu'est-ce qui t'a fait mourir à l'intérieur
Tu jures que tu aimes
tu perds tu pleures
Nous nous soucions nous espérons
Tu pars nous mourrons
Tu jures que tu aimes
tu perds tu pleures
Nous nous soucions nous espérons
Tu pars nous mourrons
Si je dis que ça ne me dérange pas
C'est un putain de mensonge
Ils disent que le sang va sécher
Mais pas si tu saignes un peu tous les jours
Père je suis ton seul enfant
Père qu'est-ce qui t'a fait pleurer
Père je suis ton seul enfant
Père, qu'est-ce qui t'a fait mourir à l'intérieur
Je ne pourrais jamais être
Qui tu es devenu
Je m'en fous où
je viens de
Je ne pourrais jamais être
Qui tu es devenu
Si tu sens mon cœur
Alors chante
C'est la chanson du père
Chaque fond d'une bouteille
Compte un fils tombé
Vous souvenez-vous de moi
Vous souvenez-vous de moi
Tu jures que tu aimes
tu perds tu pleures
Nous nous soucions nous espérons
Tu pars nous mourrons
Tu jures que tu aimes
tu perds tu pleures
Nous nous soucions nous espérons
Tu pars nous mourrons
Je ne pourrais jamais être
Qui tu es devenu
Je m'en fous où
je viens de
Je ne pourrais jamais être
Qui tu es devenu
Si tu sens mon cœur
Alors chante
Je ne pourrais jamais être
Qui tu es devenu
Je m'en fous où
je viens de
Je ne pourrais jamais être
Qui tu es devenu
Si tu sens mon cœur
Alors chante
Tu jures que tu aimes
tu perds tu pleures
Nous nous soucions nous espérons
Tu pars nous mourrons
Tu jures que tu aimes
tu perds tu pleures
Nous nous soucions nous espérons
Tu pars nous mourrons
Vitja • 2019
Vitja • 2019
Vitja, Carlo Knöpfel • 2019
Vitja • 2019
Vitja • 2015
Philo, Matthias B, Vitja • 2015
Vitja • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes