
Voici les paroles de la chanson : SCUM , artiste : Vitja Avec traduction
Texte original avec traduction
Vitja
Same shit called «life»
Same problems — different city
I know you’re rid of life
Different story but same old pity
What have I done?
I never justified all these fucking lies
I wanna get out
No remorse til' the day I die
This is our night
This is our time
Scream it out
From the bottom of your lungs
Scream it out
It’s on the tip of your tongue
I will make it out alive
So stop to pretend
That you’re all alone
Take a ride with me and my friends
We got a pocket full of dreams
Everything that I left behind
Doesn’t matter anymore
So fuck this life
What have I done?
I never justified all these fucking lies
If you don’t care
Put your hands in the air
If your life is fucked
Then get the fuck up
If you sick and tired
And you can’t take it no more
Then get all your friends
And take them to the dance floor
FUCK!
This is our night
This is our time
Scream it out
From the bottom of your lungs
Scream it out
It’s on the tip of your tongue
I will make it out alive
This is our night
This is our time
Scream it out
From the bottom of your lungs
Scream it out
It’s on the tip of your tongue
I will make it out alive
La même merde appelée "vie"
Mêmes problèmes : ville différente
Je sais que tu es débarrassé de la vie
Une histoire différente mais la même vieille pitié
Qu'est-ce que j'ai fait?
Je n'ai jamais justifié tous ces putains de mensonges
Je veux sortir
Aucun remords jusqu'au jour de ma mort
C'est notre nuit
C'est notre temps
Criez-le
Du fond de tes poumons
Criez-le
C'est sur le bout de ta langue
Je m'en sortirai vivant
Alors arrête de faire semblant
Que tu es tout seul
Faites un tour avec moi et mes amis
Nous avons la poche pleine de rêves
Tout ce que j'ai laissé derrière moi
N'a plus d'importance
Alors baise cette vie
Qu'est-ce que j'ai fait?
Je n'ai jamais justifié tous ces putains de mensonges
Si vous ne vous souciez pas
Mets les mains en l'air
Si ta vie est foutue
Alors fous le camp
Si vous êtes malade et fatigué
Et tu n'en peux plus
Alors rassemblez tous vos amis
Et emmenez-les sur la piste de danse
MERDE!
C'est notre nuit
C'est notre temps
Criez-le
Du fond de tes poumons
Criez-le
C'est sur le bout de ta langue
Je m'en sortirai vivant
C'est notre nuit
C'est notre temps
Criez-le
Du fond de tes poumons
Criez-le
C'est sur le bout de ta langue
Je m'en sortirai vivant
Vitja • 2019
Vitja • 2019
Vitja, Carlo Knöpfel • 2019
Vitja • 2019
Vitja • 2015
Philo, Matthias B, Vitja • 2015
Vitja • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes