Constança - Vitorino

Na terra, toda a inocência

Doce formosura, gesto de brincar

Passinhos, ai tente, não caias

'Inda é muito cedo p’ra a dor te apanhar

Não fiques triste porque os anjos foram inventados

Gordos, luzidios, para te amparar

Nas noites e nos pesadelos

Que um papão malvado fez p’ra te inquietar

E deixa na tua inconstância

Um sabor mistério, doce paladar

Não fujas, mantém a distância

Entre a estrela e a sorte que te vai calhar

Não fiques triste, solta a vida, dá-lhe asas e vento

Pois vem o momento de tudo mudar

Da flor, leve odor duma esperança

Na areia marcado o teu nome: Constança

Da flor, leve odor duma esperança

Na areia marcado o teu nome: Constança

Sur terre, toute innocence

Beauté douce, geste ludique

Petits pas, essaie, ne tombe pas

'Il est encore trop tôt pour que la douleur te rattrape

Ne sois pas triste parce que les anges ont été inventés

Gras, brillant, pour te soutenir

Dans les nuits et dans les cauchemars

Qu'est-ce qu'un boogeyman maléfique a fait pour t'énerver

Et laisse faire ton inconstance

Une saveur mystérieuse, un goût sucré

Ne fuyez pas, gardez vos distances

Entre l'étoile et la chance qui viendra sur votre chemin

Ne sois pas triste, lâche la vie, donne lui des ailes et du vent

Eh bien, le temps est venu pour que tout change

De la fleur, prends le parfum de l'espoir

Dans le sable marqué ton nom : Constança

De la fleur, prends le parfum de l'espoir

Dans le sable marqué ton nom : Constança