
Voici les paroles de la chanson : Celebrate , artiste : VIVID Avec traduction
Texte original avec traduction
VIVID
小さな希望を握りしめて
真っ暗な夜は過ぎていく
見慣れた景色は 姿を変えて
そわそわと疼きだしている
きっといつの日にか
傷つけ合う事などやめて 心から分かり合えるよね?
同じ空の下 手と手繋ぎ
いつの間にか皆笑顔になる
誰一人悲しむ人がいないように
「あなたが差し伸べたその手から やがてこの世界は変わるだろう」
どこまでも届きそうな甘い感覚
君が僕が ここにいる意味を抱きしめて
送るCelebrate
小さな希望が何も見えない
真っ暗な夜を照らし出す
やがて日は昇り 浮かび上がった
悲しさに人は気づくだろう
だから「誰が正しい」 「誰が悪い」
もうどうでもいいさ
今生まれ変わる世界
悲しみも痛みも苦しみも
消える事はない わかってるさ
だからこそ届けたいこの言葉を
「あなたが差し伸べたその手から やがてこの世界は変わるだろう」
いつまでも続きそうな甘い錯覚
You and me We are both the one
消えてしまう その時まで…
同じ空の下 手と手繋ぎ
いつの間にか皆笑顔になる
誰一人悲しむ人がいないように
「あなたが差し伸べたその手から やがてこの世界は変わるだろう」
どこまでも届きそうな甘い感覚
君が僕が ここにいる意味を抱きしめて
送るCelebrate
Let us celebrate
Accroche-toi à un petit espoir
La nuit noire passe
Le paysage familier change d'apparence
ça commence à faire mal
Je suis sûr qu'un jour
Vous pouvez vous comprendre du fond du cœur sans vous faire de mal, n'est-ce pas ?
Attaché à la main avec le même sous-bras du ciel
Tout le monde sourit avant de le savoir
Pour que personne ne soit triste
"Le monde changera de la main que vous tendez."
Un doux sentiment qui semble atteindre pour toujours
Vous embrassez le sens de moi ici
Envoyer Célébrer
Je ne vois aucun petit espoir
Illuminez une nuit noire
Finalement, le soleil s'est levé et a émergé
On remarquera la tristesse
Alors "qui a raison" "qui est mauvais"
je m'en fiche
Le monde renaît maintenant
Tristesse, douleur, souffrance
Je sais qu'il ne disparaîtra pas
C'est pourquoi je veux livrer ce mot
"Le monde changera de la main que vous tendez."
Une douce illusion qui semble durer éternellement
Toi et moi, nous sommes tous les deux le même
Jusque là ...
Attaché à la main avec le même sous-bras du ciel
Tout le monde sourit avant de le savoir
Pour que personne ne soit triste
"Le monde changera de la main que vous tendez."
Un doux sentiment qui semble atteindre pour toujours
Vous embrassez le sens de moi ici
Envoyer Célébrer
Célébrons
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes