Актриса - Влад Сытник

Так беспардонно ворвалась мне в душу,

Перевернула всю жизнь мою.

Ты просто играла роль, я просто слушал

И смотрел, и смотрел…

Я никогда в жизни не видел такой красоты!

Я никогда в жизни не слышал голос ближе.

Я никогда в жизни не думал, что в один миг

Счастье сможет порвать моё сердце на части.

Припев:

Ты — край всех моих побед, край всех моих путей;

Сквозь чёрно-белый свет я ищу твой след!

Ангелом в небеса улетает мечта моя —

О тебе, актриса!

Взгляд колдовской темнее ночи,

Я утопаю в волне ресниц;

И сердце моё уже не захочет

Уйти, уйти.

Я никогда в жизни не видел такой красоты!

Я никогда в жизни не слышал голос ближе.

Я никогда в жизни не думал, что в один миг

Счастье сможет порвать моё сердце на части.

Припев:

Ты — край всех моих побед, край всех моих путей;

Сквозь чёрно-белый свет я ищу твой след!

Ангелом в небеса улетает мечта моя —

О тебе, актриса!

Ангелом в небеса улетает мечта моя —

О тебе, актриса.

Так беспардонно ворвалась мне в душу,

Перевернула всю жизнь мою…

Alors sans vergogne fait irruption dans mon âme,

A bouleversé toute ma vie.

Tu jouais juste, j'écoutais juste

Et regardé et regardé...

Je n'ai jamais vu une telle beauté de ma vie !

Je n'ai jamais entendu une voix plus proche de ma vie.

Je n'ai jamais de ma vie pensé qu'en un instant

Le bonheur peut déchirer mon cœur.

Refrain:

Tu es le bord de toutes mes victoires, le bord de tous mes chemins ;

A travers la lumière noire et blanche, je cherche ta trace !

Mon rêve vole au ciel comme un ange -

À propos de vous, actrice !

Le regard de la sorcière est plus sombre que la nuit,

je me noie dans une vague de cils;

Et mon coeur ne veut plus

Partir, partir.

Je n'ai jamais vu une telle beauté de ma vie !

Je n'ai jamais entendu une voix plus proche de ma vie.

Je n'ai jamais de ma vie pensé qu'en un instant

Le bonheur peut déchirer mon cœur.

Refrain:

Tu es le bord de toutes mes victoires, le bord de tous mes chemins ;

A travers la lumière noire et blanche, je cherche ta trace !

Mon rêve vole au ciel comme un ange -

À propos de vous, actrice !

Mon rêve vole au ciel comme un ange -

A propos de vous, actrice.

Alors sans vergogne fait irruption dans mon âme,

J'ai changé ma vie...