
Voici les paroles de la chanson : Возвращайся , artiste : Волк Avec traduction
Texte original avec traduction
Волк
Закрываю глаза, улетаю туда,
Где живут мои светлые грёзы,
Нужно хоть иногда убежать в никуда
И глотать этой радости слёзы.
В этих сказочных снах я увижу тебя,
Знаю, снова придётся расстаться
Попросить бы тебя, будь со мною всегда,
Сколько ж можно по лету скитаться.
Возвращайся из тех осенних дней,
Возвращайся из наивности моей,
Возвращайся, я без тебя устал,
Возвращайся, тебя так долго ждал.
Жизнь не так уж длинна, утекает вода,
Догорает звезда, вянут розы,
Знаю ты никогда не покинешь меня,
Будешь ты приходить в мои грёзы.
Повернуть время вспять нам, увы, не дано,
Слишком быстрое время течение,
Только в сердце своём навсегда сберегу
Любви последней мгновенья.
Возвращайся из тех осенних дней,
Возвращайся из наивности моей,
Возвращайся, я без тебя устал,
Возвращайся, тебя так долго ждал.
Возвращайся из тех осенних дней,
Возвращайся из глупости моей,
Возвращайся, я без тебя устал,
Возвращайся, тебя так долго ждал.
Je ferme les yeux, je m'envole
Où vivent mes beaux rêves,
Au moins parfois, tu as besoin de t'enfuir vers nulle part
Et avaler des larmes de cette joie.
Dans ces rêves fabuleux je te verrai,
Je sais que nous devrons nous séparer à nouveau
Je te demanderais d'être toujours avec moi,
Combien pouvez-vous vous promener en été.
Reviens de ces jours d'automne
Reviens de ma naïveté,
Reviens, je suis fatigué sans toi,
Reviens, je t'attends depuis si longtemps.
La vie n'est pas si longue, l'eau coule
L'étoile brûle, les roses se fanent,
Je sais que tu ne me quitteras jamais
Tu entreras dans mes rêves.
Malheureusement, nous ne pouvons pas remonter le temps,
Temps écoulé trop rapidement
Seulement dans mon cœur je sauverai pour toujours
L'amour du dernier moment.
Reviens de ces jours d'automne
Reviens de ma naïveté,
Reviens, je suis fatigué sans toi,
Reviens, je t'attends depuis si longtemps.
Reviens de ces jours d'automne
Reviens de ma bêtise
Reviens, je suis fatigué sans toi,
Reviens, je t'attends depuis si longtemps.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes