
Voici les paroles de la chanson : Banners , artiste : Volker Avec traduction
Texte original avec traduction
Volker
Pushed back inside the outpost high on the shores under foreign skies
With starvation nigh their banners fly as they choose how they shall die
They gear their men for one last stand reinforcements are nowhere in sight
Raise your sword and claim your reward on the battlefield tonight
For their banners
They are fighting
They are falling
For the legend
For their children
To grow strong
Through the night the hopeless fight rages on through the smoke and the flames
The blood runs cold through the young and the old and the bold die to honor
their names
The horizon bleeds as the dawn it feeds on the blood-drenched fields of war
Those that remain their spirits wane pushed back to the edge of the shore
For their banners
They are striving
They are dying
For the glory
Of their kingdom
For their honor
Lay your head by the riverbed, where waters run red
Lay your head by the riverbed, where waters run red
Take my last words and bear them on the wind
Across the shore to my kin
I see the sunrise for the last time
And if I die alone, I’ll dream of home
On the horizon I see a banner
As a ship comes sailing in
On the sunrise I see a banner
As a ship comes sailing in
Through the fog I see the banners
As the ships come sailing in
The men around me start to cry
That the ships come sailing in
We find the will to stand for one last time
As the ships come sailing in
And line up together side-by-side
As the ships come sailing in
On the horizon I see the banners
As the fleet comes sailing in
Repoussé à l'intérieur de l'avant-poste haut sur les rives sous un ciel étranger
Avec la famine proche, leurs bannières volent alors qu'ils choisissent comment ils mourront
Ils préparent leurs hommes pour un dernier combat, les renforts ne sont nulle part en vue
Levez votre épée et réclamez votre récompense sur le champ de bataille ce soir
Pour leurs bannières
Ils se battent
Ils tombent
Pour la légende
Pour leurs enfants
Devenir fort
Dans la nuit, le combat sans espoir fait rage à travers la fumée et les flammes
Le sang coule à travers les jeunes et les vieux et les audacieux meurent pour honorer
leurs noms
L'horizon saigne comme l'aube se nourrit des champs de guerre ensanglantés
Ceux qui restent leurs esprits déclinent repoussés au bord du rivage
Pour leurs bannières
Ils s'efforcent
Ils meurent
Pour la gloire
De leur royaume
Pour leur honneur
Posez votre tête au bord du lit de la rivière, où les eaux coulent en rouge
Posez votre tête au bord du lit de la rivière, où les eaux coulent en rouge
Prends mes derniers mots et porte-les dans le vent
De l'autre côté de la rive vers mon parent
Je vois le lever du soleil pour la dernière fois
Et si je meurs seul, je rêverai de chez moi
À l'horizon, je vois une bannière
Alors qu'un navire arrive
Au lever du soleil, je vois une bannière
Alors qu'un navire arrive
À travers le brouillard, je vois les bannières
Alors que les navires arrivent
Les hommes autour de moi commencent à pleurer
Que les navires arrivent
Nous trouvons la volonté de représenter une dernière fois
Alors que les navires arrivent
Et alignez-vous côte à côte
Alors que les navires arrivent
À l'horizon, je vois les bannières
Alors que la flotte débarque
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes