Voici les paroles de la chanson : Пісня , artiste : Воплі Відоплясова Avec traduction
Texte original avec traduction
Воплі Відоплясова
Пташина навеснi
Спiвау до зорi.
Маленькi солов’ы,
А дуже голоснi.
Приумно на дворi,
Вийду рано,
Вийду рано
Послухать спiви солов’я.
П-в.
Пiсня, пiсня,
Бом-бом-бом, летюча.
Подамся до води,
Швидше до води.
З вiтром летимо
Наперегони.
Вiдстав!
Вiдстав!
Метелики малi
Пурхають жваво у травi.
Ген-ген у лiс
Бiг, бiг, бiг,
У серцi гiмни нiс
Всьому живому.
Влiз на ялину,
Пiдняв трембiту,
Чудовi звуки, —
Гей-я!
Берим-бом-бом, бери-ба,
Через гори,
Через лiси
Гордо лийся
Бада-будапа…
AeП-в.
Пiсня, пiсня,
Бом-бом-бом, летюча.
Приумно на дворi
Я вийду до зорi,
Маленькi солов’ы
Спiвають у душi.
Босонiж у траву
Я вийду зрану
Спiвати славу
Звiрям, птахам — братам нашим.
Un oiseau au printemps
J'ai chanté jusqu'à l'aube.
Petits rossignols,
Et très bruyant.
Vraiment dans la cour,
je sortirai tôt
je sortirai tôt
Écoutez les chansons du rossignol.
P-v.
Chanson Chanson,
Boum-boum-boum, voler.
j'irai à l'eau,
Plus rapide à l'eau.
Nous volons avec le vent
Les courses.
Allongez-vous !
Allongez-vous !
Les papillons sont petits
Ils voltigent vivement dans l'herbe.
Gène-gène dans les bois
Cours Cours cours,
Hymnes nez dans le coeur
A tous les êtres vivants.
Grimpé l'épicéa,
Élevé le trembita,
Grands sons, -
Hé!
Berim-bom-bom, beri-ba,
A travers les montagnes,
À travers les bois
Verser fièrement
Bada-budapa…
AeP-v.
Chanson Chanson,
Boum-boum-boum, voler.
Agréable dans la cour
Je sortirai à l'aube,
Petits rossignols
Ils chantent dans l'âme.
Pieds nus dans l'herbe
je partirai tôt
Chante la gloire
Bêtes, oiseaux - nos frères.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes