Without a Sigh - Voyager

I have seen the open door

I have felt the only chore is keeping me alive

Without a sigh

I have seen it once before

I’m not going to ask for more

Without a sigh

Is this the life?

Are you walking the night?

Are you going my way any more?

Is this the time?

Is it all in my mind

Are you going my way any more?

J'ai vu la porte ouverte

J'ai senti que la seule corvée était de me garder en vie

Sans soupir

Je l'ai déjà vu une fois

Je n'en demanderai pas plus

Sans soupir

Est-ce la vie ?

Marchez-vous la nuit ?

Allez-vous plus dans mon sens ?

Est-ce le moment ?

Est-ce que tout est dans ma tête

Allez-vous plus dans mon sens ?