One Last Chance - Vroom

It was three years ago

When she began to stand on her own

She turned her back on everything

And now she’s alone

I try to talk to her but she is not the same

It’s been so long since she could recall her name

And I cried when I heard what had happened to her

In her eyes I see the pain, I see the loss

I see the shame but I can’t help her now

Yesterday she ran away

Packed her bags and caught a train

Said it all was going down the drain

The words I spoke were said in haste

Before I could appreciate

That now our lives will never be the same

One last chance to slide away

Into the darkness of her shame

She looks and sees there’s no one left to blame

I wish I had another day to look into your pretty face

And tell you that your life can still be saved

C'était il y a trois ans

Quand elle a commencé à se tenir seule

Elle a tourné le dos à tout

Et maintenant elle est seule

J'essaie de lui parler mais elle n'est plus la même

Cela fait si longtemps qu'elle n'a pas pu se souvenir de son nom

Et j'ai pleuré quand j'ai entendu ce qui lui était arrivé

Dans ses yeux, je vois la douleur, je vois la perte

Je vois la honte mais je ne peux pas l'aider maintenant

Hier, elle s'est enfuie

Elle a fait ses valises et pris un train

J'ai dit que tout partait à l'eau

Les mots que j'ai prononcés ont été prononcés à la hâte

Avant que je puisse apprécier

Que maintenant nos vies ne seront plus jamais les mêmes

Une dernière chance de s'éclipser

Dans l'obscurité de sa honte

Elle regarde et voit qu'il n'y a plus personne à blâmer

J'aimerais avoir un autre jour pour regarder ton joli visage

Et te dire que ta vie peut encore être sauvée