Tanzt! -

Die Sonne geht unter, der Morgen noch fern

Am Strand in der Ferne, kannst du es hören?

Ein Pochen, ein Schlagen, ein rhythmischer Klang

Du hörst sie dort singen, die Nacht ist noch lang

Die Luft rumgeschwängert und voller Magie

Sie schwingen die Hüften und Beine und Knie

Der Rhythmus, er packt dich, zieht dich in den Bann

Du blickst gebannt auf sie und schon fängt es an

Dein Herz schlägt im Rhythmus

Dein Blut fließt im Takt

Dein Körper erzittert, bis es dich packt

Tanzt, dass die Welt erbebt, sich aus ihren Angeln hebt

Lebt, bis zum letzten Tag, was morgen auch bringen mag

Tanzt, bis euch schwindlig ist, tanzt, bis ihr euch vergesst

Lebt, denn die Zeit verrinnt, tanzt, bis wir tot sind

Im Feuerschein tanzt sie so golden und schön

Die Funken, sie sprühen, kannst du es sehen?

Du packst ihre Hüfte und hältst sie im Bann

Ihr tanzt den Reigen, so fängt alles an

Die Hitze erfüllt dich, sie nimmt dich ganz ein

Der Morgen, er könnte grad ferner nicht sein

Du tanzt wie im Fieber, lässt dich einfach ziehen

Und treibst in den wogenden Wellen dahin

Le soleil se couche, le matin encore loin

Sur la plage au loin, l'entendez-vous ?

Un battement, un battement, un son rythmique

Tu les entends chanter là-bas, la nuit est encore longue

L'air épais et plein de magie

Tu balances tes hanches, tes jambes et tes genoux

Le rythme t'attrape, te jette un sort

Tu la regardes envoûté et ça commence

Ton coeur bat en rythme

Ton sang coule au rythme

Ton corps tremble jusqu'à ce qu'il t'attrape

Danse pour que le monde tremble, se soulève de ses gonds

Vivre jusqu'au dernier jour, quoi que demain puisse apporter

Danse jusqu'à ce que tu sois étourdi, danse jusqu'à ce que tu t'oublies

Vivez parce que le temps passe vite, dansez jusqu'à ce que nous soyons morts

A la lueur du feu, elle danse si belle et dorée

Les étincelles, elles volent, peux-tu le voir ?

Tu attrapes sa taille et la tiens envoûtée

Tu danses la ronde, c'est comme ça que tout commence

La chaleur te remplit, elle t'emmène partout

Le matin, ça ne pouvait pas être plus loin

Tu danses comme la fièvre, laisse-toi aller

Et dériver dans le roulement des vagues