
Voici les paroles de la chanson : Happy , artiste : vrsty Avec traduction
Texte original avec traduction
vrsty
Everyone I know is out to get me
No one is sincere, let me make this clear
I’m just a notch on your belt, so you keep me near
These words, they twist, they turn and I’m fucked if I never learn
Toss me aside like you do all the rest, I put a smile to the test
I wear the world on my shoulders
No one knows and no one even cares that I am there
Just a body and a soul for the world to bare
Fight, you deserve to feel alive
When nothing’s alright (Smile)
You deserve to be happy (Get up)
When you feel down on your luck (Your luck)
There is love (There is love)
There is love, love, love, love
You wouldn’t last one day in my shoes
I’m always last and I always lose
I’m guilty, I stand accused
Trying to not be me, but I could never be you
I wear my heart on my sleeve
In hope that some day you will see me
But for now I’ll pass the time
With my hopes at the back of the line
But everyone I know is out to get me
They all like to smile in my face, take stabs behind my back
And I’m not okay with that
You talk a lot and you think I don’t know
But behind this smile, there’s a face you don’t know
I’m setting it free, I’m letting it go
From the bottom to the top, I will never stop
I’m winning the game, better bring the best you’ve got
Fight, you deserve to feel alive
When nothing’s alright (Smile)
You deserve to be happy (Get up)
When you feel down on your luck (Your luck)
There is love (There is love)
There is love, love, love, love
The truth hurts and life’s bitch
Everyone talks a good game, no one ever does shit
It’s all fun and games 'til someone’s laying in their grave
When you try so hard to fit in
(When you could’ve known the wrong things)
I just wanna be somebody while the world spins
Scream it out loud, «Here goes nothing»
I’ll make my stand right now to not let anyone bring me down
I’ll make my stand right now to not let anyone bring me down
I’ll make my stand right now
Fight, you deserve to feel alive
When nothing’s alright (Smile)
You deserve to be happy (Get up)
When you feel down on your luck (Your luck)
There is love (There is love)
There is love, love, love, love
Tout le monde que je connais est là pour m'avoir
Personne n'est sincère, permettez-moi d'être clair
Je ne suis qu'un cran à votre ceinture, alors gardez-moi près de vous
Ces mots, ils se tordent, ils tournent et je suis foutu si je n'apprends jamais
Jette-moi de côté comme tu fais tout le reste, je mets un sourire à l'épreuve
Je porte le monde sur mes épaules
Personne ne sait et personne ne se soucie même que je sois là
Juste un corps et une âme pour que le monde se découvre
Battez-vous, vous méritez de vous sentir en vie
Quand rien ne va (sourire)
Tu mérites d'être heureux (Lève-toi)
Quand tu te sens mal sur ta chance (ta chance)
Il y a de l'amour (Il y a de l'amour)
Il y a de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Tu ne tiendrais pas un jour dans mes chaussures
Je suis toujours le dernier et je perds toujours
Je suis coupable, je suis accusé
J'essaye de ne pas être moi, mais je ne pourrais jamais être toi
Je porte mon cœur sur ma manche
Dans l'espoir qu'un jour tu me verras
Mais pour l'instant je vais passer le temps
Avec mes espoirs à l'arrière de la ligne
Mais tout le monde que je connais est là pour m'avoir
Ils aiment tous me sourire au visage, me poignarder dans le dos
Et je ne suis pas d'accord avec ça
Tu parles beaucoup et tu penses que je ne sais pas
Mais derrière ce sourire, il y a un visage que tu ne connais pas
Je le libère, je le laisse aller
De bas en haut, je ne m'arrêterai jamais
Je gagne le jeu, tu ferais mieux d'apporter le meilleur que tu as
Battez-vous, vous méritez de vous sentir en vie
Quand rien ne va (sourire)
Tu mérites d'être heureux (Lève-toi)
Quand tu te sens mal sur ta chance (ta chance)
Il y a de l'amour (Il y a de l'amour)
Il y a de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
La vérité blesse et la salope de la vie
Tout le monde parle d'un bon jeu, personne ne fait jamais de conneries
Tout n'est qu'amusement et jeux jusqu'à ce que quelqu'un repose dans sa tombe
Quand tu essaies si fort de t'intégrer
(Quand tu aurais pu savoir les mauvaises choses)
Je veux juste être quelqu'un pendant que le monde tourne
Criez-le à haute voix, "Ici ne va rien"
Je vais prendre position maintenant pour ne laisser personne me rabaisser
Je vais prendre position maintenant pour ne laisser personne me rabaisser
Je vais prendre position tout de suite
Battez-vous, vous méritez de vous sentir en vie
Quand rien ne va (sourire)
Tu mérites d'être heureux (Lève-toi)
Quand tu te sens mal sur ta chance (ta chance)
Il y a de l'amour (Il y a de l'amour)
Il y a de l'amour, de l'amour, de l'amour, de l'amour
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes