Fall of the Corpse - Vulcano

I see the man’s anguish

Abruptly disturbed by the deep silence

There he is vanished after having contemplated

Face-to-face the restlessness of the world

Before what’s lying beyond

The smell of white roses fills the air

Calm and sweet is its perfume

Of terrifying and chaotic manner

Neither the prince

Nor his siblings got dressed

This way

In memory to a perished brother

With the face pale as silver

Down there is the last inhabitant

Of the fraternal chain

Master of the desolation

In the temple that one day had the sacred word

And now just

This fraternal kiss

Under lute sounds

Will follow his final legacy

Je vois l'angoisse de l'homme

Brusquement troublé par le silence profond

Là, il est disparu après avoir contemplé

Face à face l'agitation du monde

Avant ce qui se trouve au-delà

L'odeur des roses blanches emplit l'air

Calme et doux est son parfum

D'une manière terrifiante et chaotique

Ni le prince

Ni ses frères et sœurs ne se sont habillés

Par ici

En mémoire d'un frère décédé

Avec le visage pâle comme l'argent

En bas, il y a le dernier habitant

De la chaîne fraternelle

Maître de la désolation

Dans le temple qui eut un jour la parole sacrée

Et maintenant juste

Ce baiser fraternel

Sous les sons du luth

Suivra son dernier héritage