
Voici les paroles de la chanson : Woo , artiste : Wande Avec traduction
Texte original avec traduction
Wande
Yeah
Ayy
Woo, woo, woo
I’m like ooh
Pull up and see how I live with my crew
Keep it on ten and you know we don’t lose
Holy intent, homie, and we make moves
Like ooh
I’m like ooh
Pull up and see how I live with my crew
Keep it on ten and you know we don’t lose
You know the vibes every time we come through
Like ooh
Yeah
You can talk to me (Yeah)
I was lost K (Ayy)
But I ain’t goin' back, ain’t no salt bae
You can talk to me, what that life like
Seen some dark days, I still shine bright
It’s like the more you elevate, the more the faith can gravitate
I prayed for Him to use me, then He set me out of state
I met a couple hitters, God He put 'em in the picture
'Cause He knew from the beginning we gon' be together winnin', ayy
Give it away, give it away, I had to give 'em space
I had to pray, move it away, I had to calm the net
Move through the A, miles away, I’m out here livin' this thing
All of my days, Father He gave, I cannot give it today
You can never worry about opinions when you know the vine
You know I’m so rooted, so the flow gon' always be divine
Hit my line and let’s talk like we besties
Focused on The Son, so I don’t care if they forget me
I’m like ooh
Pull up and see how I live with my crew
Keep it on ten and you know we don’t lose
Holy intent, homie, and we make moves
Like ooh
I’m like ooh
Pull up and see how I live with my crew
Keep it on ten and you know we don’t lose
You know the vibes every time we come through
Like ooh
Look, I’m first-generation, used to not havin' it
Ain’t average, that’s why I brought my Naija bit (Eh-eh)
Just to show the world My God that we surpassin' it
They’ll try and clown me, but you’ll have the last laugh, legit
I see so many holdin' pain, yet they maskin'
Don’t hold on too long, you might go do somethin' drastic (Yeah)
They ask me, «Wande, where you get your satisfaction?»
I told 'em that it’s from above, then they hit me with the shrug
I ain’t trippin', cause I know they peepin' the way we livin' (Ayy)
And nobody comparin' to G-O-D, we His children (Yeah)
I hit my little dance knowin' I’m too forgiven
In that season I was hittin', now I’m purrin' like a kitten (Yeah)
You never worry about opinions when you know the vine (Ayy)
You know I’m so rooted, so the flow gon' always be divine (Yeah)
Hit my line and let’s talk like we besties
Focused on The Son, so I don’t care if they forget me
I’m like ooh
Pull up and see how I live with my crew
Keep it on ten and you know we don’t lose
Holy intent, homie, and we make moves
Like ooh
I’m like ooh
Pull up and see how I live with my crew
Keep it on ten and you know we don’t lose
You know the vibes every time we come through
Like ooh
Ouais
Oui
Woo, Woo, Woo
je suis comme ooh
Tirez et voyez comment je vis avec mon équipage
Gardez-le sur dix et vous savez que nous ne perdons pas
Sainte intention, mon pote, et nous faisons des mouvements
Comme ooh
je suis comme ooh
Tirez et voyez comment je vis avec mon équipage
Gardez-le sur dix et vous savez que nous ne perdons pas
Vous connaissez les vibrations à chaque fois que nous traversons
Comme ooh
Ouais
Tu peux me parler (Ouais)
J'étais perdu K (Ayy)
Mais je n'y retourne pas, ce n'est pas du sel bae
Tu peux me parler, à quoi ressemble cette vie
J'ai vu des jours sombres, je brille toujours de mille feux
C'est comme si plus tu t'élevais, plus la foi pouvait graviter
J'ai prié pour qu'il m'utilise, puis il m'a mis hors d'état
J'ai rencontré quelques frappeurs, Dieu les a mis sur la photo
Parce qu'il savait depuis le début que nous allions gagner ensemble, ouais
Donnez-le, donnez-le, je devais leur donner de l'espace
J'ai dû prier, l'éloigner, j'ai dû calmer le net
Déplacez-vous à travers le A, à des kilomètres, je vis ici cette chose
Tous mes jours, Père, il a donné, je ne peux pas le donner aujourd'hui
Vous ne pouvez jamais vous soucier des opinions quand vous connaissez la vigne
Tu sais que je suis tellement enraciné, donc le flux sera toujours divin
Appuie sur ma ligne et parlons comme si nous étions des meilleurs amis
Concentré sur Le Fils, donc je m'en fiche s'ils m'oublient
je suis comme ooh
Tirez et voyez comment je vis avec mon équipage
Gardez-le sur dix et vous savez que nous ne perdons pas
Sainte intention, mon pote, et nous faisons des mouvements
Comme ooh
je suis comme ooh
Tirez et voyez comment je vis avec mon équipage
Gardez-le sur dix et vous savez que nous ne perdons pas
Vous connaissez les vibrations à chaque fois que nous traversons
Comme ooh
Écoute, je suis de première génération, j'avais l'habitude de ne pas l'avoir
Ce n'est pas moyen, c'est pourquoi j'ai apporté mon morceau de Naija (Eh-eh)
Juste pour montrer au monde mon Dieu que nous le surpassons
Ils essaieront de me faire le clown, mais tu auras le dernier mot, légitime
Je vois tellement de douleur qui retiennent, mais ils masquent
Ne tiens pas trop longtemps, tu pourrais faire quelque chose de drastique (Ouais)
Ils me demandent, "Wande, d'où tirez-vous votre satisfaction ?"
Je leur ai dit que ça venait d'en haut, puis ils m'ont frappé avec le haussement d'épaules
Je ne trébuche pas, parce que je sais qu'ils regardent la façon dont nous vivons (Ayy)
Et personne ne se compare à G-O-D, nous Ses enfants (Ouais)
Je frappe ma petite danse en sachant que je suis trop pardonné
À cette saison, je frappais, maintenant je ronronne comme un chaton (Ouais)
Tu ne t'inquiètes jamais des opinions quand tu connais la vigne (Ayy)
Tu sais que je suis tellement enraciné, donc le flux sera toujours divin (Ouais)
Appuie sur ma ligne et parlons comme si nous étions des meilleurs amis
Concentré sur Le Fils, donc je m'en fiche s'ils m'oublient
je suis comme ooh
Tirez et voyez comment je vis avec mon équipage
Gardez-le sur dix et vous savez que nous ne perdons pas
Sainte intention, mon pote, et nous faisons des mouvements
Comme ooh
je suis comme ooh
Tirez et voyez comment je vis avec mon équipage
Gardez-le sur dix et vous savez que nous ne perdons pas
Vous connaissez les vibrations à chaque fois que nous traversons
Comme ooh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes