
Voici les paroles de la chanson : Ain't That Easy , artiste : Ward Thomas Avec traduction
Texte original avec traduction
Ward Thomas
Feels like it’s hard
Hard to be seen
Trying to stand out in the dark
'Cause right at the start, we were promised our dreams
Now we don’t even know what they are
So we just give up, give up, give up
'Cause we never learn to lose
So we just give up, give up, give up
I wanna say we’ll always be running and not lose our breath
And tell you we could follow our hearts and never lose our heads
I wanna tell you we can live with love for life
Never feel the hurt and never know the fight like I do
Oh, oh, believe me
But some things just ain’t that easy
Everybody trips and everybody falls
But you gotta keep getting back up
Some people quit and that’s why they lose
But you know that don’t have to be us
So just give up, give up, give up
Always trying to chase perfection
Nothing’s gonna be good enough
I wanna say we’ll always be running and not lose our breath
And tell you we could follow our hearts and never lose our heads
I wanna tell you we can live with love for life
Never feel the hurt and never know the fight like I do
Oh, oh, believe me
But some things just ain’t that easy
I’ll take heartbreak over
Never loving again, no no
I know you’re scared
I know
I wanna say we’ll always be running and not lose our breath
And tell you we could follow our hearts and never lose our heads
I wanna tell you we can live with love for life
Never feel the hurt and never know the fight like I do
Oh, oh, believe me
But some things just ain’t that easy
Oh, oh
On dirait que c'est dur
Difficile d'être vu
Essayer de se démarquer dans le noir
Parce que dès le début, on nous avait promis nos rêves
Maintenant, nous ne savons même pas ce qu'ils sont
Alors nous abandonnons, abandonnons, abandonnons
Parce que nous n'apprenons jamais à perdre
Alors nous abandonnons, abandonnons, abandonnons
Je veux dire que nous allons toujours courir et ne pas perdre notre souffle
Et te dire que nous pourrions suivre nos cœurs et ne jamais perdre la tête
Je veux te dire que nous pouvons vivre avec l'amour pour la vie
Ne ressentez jamais la douleur et ne connaissez jamais le combat comme je le fais
Oh, oh, crois-moi
Mais certaines choses ne sont pas si faciles
Tout le monde trébuche et tout le monde tombe
Mais tu dois continuer à te relever
Certaines personnes abandonnent et c'est pourquoi elles perdent
Mais tu sais que ça n'a pas à être nous
Alors abandonnez, abandonnez, abandonnez
Toujours essayer de rechercher la perfection
Rien ne sera suffisant
Je veux dire que nous allons toujours courir et ne pas perdre notre souffle
Et te dire que nous pourrions suivre nos cœurs et ne jamais perdre la tête
Je veux te dire que nous pouvons vivre avec l'amour pour la vie
Ne ressentez jamais la douleur et ne connaissez jamais le combat comme je le fais
Oh, oh, crois-moi
Mais certaines choses ne sont pas si faciles
Je vais reprendre le chagrin d'amour
Ne plus jamais aimer, non non
Je sais que tu as peur
Je sais
Je veux dire que nous allons toujours courir et ne pas perdre notre souffle
Et te dire que nous pourrions suivre nos cœurs et ne jamais perdre la tête
Je veux te dire que nous pouvons vivre avec l'amour pour la vie
Ne ressentez jamais la douleur et ne connaissez jamais le combat comme je le fais
Oh, oh, crois-moi
Mais certaines choses ne sont pas si faciles
Oh, oh
James Blunt, Ward Thomas • 2020
Jack Savoretti, Ward Thomas • 2019
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2021
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes