
Voici les paroles de la chanson : Proof , artiste : Ward Thomas Avec traduction
Texte original avec traduction
Ward Thomas
You have this, funny way of making
The darkness, in a situation
Take flight, and feel right
You have this, brilliant way of showing
Your kindness, and you don’t even know
It’s so bright, a gold mine
How do you do what you do?
You’re on a crowded city pavement, flooded with name
You see a sick, and it’s calling your name
Hey!
Oh yeah
To you there’s no such thing as a dead end street
It’s all about, how you gotta follow your dreams
Hey!
Oh yeah
Oh looking down an unpaved road
Everyone else sees dirt but you see gold
It’s monday, and we’re stuck in traffic
I complain, I said I’ve nearly had it
, and you smile
My world spins, you’re like my gravity
Pull me in, towards my sanity
You clear, my sky
How do you do what you do?
You’re on a crowded city pavement, flooded with name
You see a sick, and it’s calling your name
Hey!
Oh yeah
To you there’s no such thing as a dead end street
It’s all about, how you gotta follow your dreams
Hey!
Oh yeah
Oh looking down an unpaved road
Everyone else sees dirt but you see gold
Whoa-oh-oh-ohhh, whoa-oh-oh-ohhh
Whoa-oh-oh-ohhh whoa-oh-oh-ohhh
Whoa-oh-oh-ohhh, whoa-oh-oh-ohhh
Whoa-oh-oh-ohh-ohhh
You’re on a crowded city pavement, flooded with name
You see a sick, and it’s calling your name
You’re on a crowded city pavement, flooded with name
You see a sick, and it’s calling your name
Hey!
Oh yeah
To you there’s no such thing as a dead end street
It’s all about, how you gotta follow your dreams
Hey!
Oh yeah
Oh looking down an unpaved road
Everyone else sees dirt
Oh looking down an unpaved road
Where I see dirt, you see gold
Vous avez cette drôle de façon de faire
L'obscurité, dans une situation
Prenez votre envol et sentez-vous bien
Vous avez cette façon géniale de montrer
Ta gentillesse, et tu ne sais même pas
C'est tellement lumineux, une mine d'or
Comment faites-vous ce que vous faites ?
Vous êtes sur un trottoir bondé de la ville, inondé de noms
Tu vois un malade, et il t'appelle
Hé!
Oh ouais
Pour toi, il n'y a pas de voie sans issue
Il s'agit de la façon dont tu dois suivre tes rêves
Hé!
Oh ouais
Oh regardant une route non goudronnée
Tout le monde voit la saleté mais vous voyez l'or
C'est lundi, et nous sommes coincés dans les embouteillages
Je me plains, j'ai dit que je l'avais presque eu
, et tu souris
Mon monde tourne, tu es comme ma gravité
Tirez-moi vers ma santé mentale
Tu dégages, mon ciel
Comment faites-vous ce que vous faites ?
Vous êtes sur un trottoir bondé de la ville, inondé de noms
Tu vois un malade, et il t'appelle
Hé!
Oh ouais
Pour toi, il n'y a pas de voie sans issue
Il s'agit de la façon dont tu dois suivre tes rêves
Hé!
Oh ouais
Oh regardant une route non goudronnée
Tout le monde voit la saleté mais vous voyez l'or
Whoa-oh-oh-ohhh, whoa-oh-oh-ohhh
Whoa-oh-oh-ohhh whoa-oh-oh-ohhh
Whoa-oh-oh-ohhh, whoa-oh-oh-ohhh
Whoa-oh-oh-ohh-ohhh
Vous êtes sur un trottoir bondé de la ville, inondé de noms
Tu vois un malade, et il t'appelle
Vous êtes sur un trottoir bondé de la ville, inondé de noms
Tu vois un malade, et il t'appelle
Hé!
Oh ouais
Pour toi, il n'y a pas de voie sans issue
Il s'agit de la façon dont tu dois suivre tes rêves
Hé!
Oh ouais
Oh regardant une route non goudronnée
Tout le monde voit la saleté
Oh regardant une route non goudronnée
Là où je vois de la saleté, tu vois de l'or
James Blunt, Ward Thomas • 2020
Jack Savoretti, Ward Thomas • 2019
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2021
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes