
Voici les paroles de la chanson : Same Love , artiste : Ward Thomas Avec traduction
Texte original avec traduction
Ward Thomas
Everybody wants to be right
Standing on the side of the fight
That nobody’s winning 'cause nobody’s listening
How can we learn from anyone else
When all that we can hear is ourselves?
We’ve all got opinions
We’re all so stuck in them
Yeah, it feels like we’re missing the point of it
Yeah, it feels like we just don’t get it yet
What a weird kind of place that we’re all dying to change
But we can’t, we just stay so trapped in our ways
It’s the blind leading blind
Gotta open our minds
Surely we, we can find
Another way to compromise
Living in the same world
Walking on the same earth
Dealing with the same stuff
Looking for a purpose
Hoping that we’re worth it
Looking for the same love
Every day, a different conflict
And don’t you get so damn sick of it?
As much as we try, we won’t see eye to eye
Yeah, it feels like we’re missing the point of it
Yeah, it feels like we just don’t get it yet
What a weird kind of place that we’re all dying to change
But we can’t, we just stay so trapped in our ways
It’s the blind leading blind
Gotta open our minds
Surely we, we can find
Another way to compromise
Living in the same world
Walking on the same earth
Dealing with the same stuff
Looking for a purpose
Hoping that we’re worth it
Looking for the same love
We’re looking for the same love
Looking for the same love
We’re looking for the same love
Looking for the same love
Yeah, it feels like we’re missing the point of it
Yeah, it feels like we just don’t get it yet
What a weird kind of place that we’re all dying to change
But we can’t, we just stay so trapped in our ways
It’s the blind leading blind
Gotta open our minds
Surely we, we can find
Another way to compromise
We’re looking for the same love
Looking for the same love
Looking for the same love
We’re looking for the same love
Looking for a purpose
Hoping that we’re worth it
Looking for the same love
Tout le monde veut avoir raison
Debout du côté du combat
Que personne ne gagne parce que personne n'écoute
Comment pouvons-nous apprendre de quelqu'un d'autre ?
Quand tout ce que nous pouvons entendre, c'est nous-mêmes ?
Nous avons tous des opinions
Nous sommes tous tellement coincés en eux
Ouais, on a l'impression de passer à côté de l'essentiel
Ouais, on a l'impression qu'on ne comprend pas encore
Quel genre d'endroit étrange que nous mourrons tous d'envie de changer
Mais nous ne pouvons pas, nous restons tellement piégés dans nos habitudes
C'est l'aveugle qui mène l'aveugle
Faut ouvrir nos esprits
Nous pouvons sûrement trouver
Une autre façon de faire des compromis
Vivre dans le même monde
Marcher sur la même terre
Traiter les mêmes choses
À la recherche d'un objectif
En espérant que nous en valons la peine
A la recherche du même amour
Chaque jour, un conflit différent
Et n'en avez-vous pas tellement marre ?
Même si nous essayons, nous ne serons pas d'accord
Ouais, on a l'impression de passer à côté de l'essentiel
Ouais, on a l'impression qu'on ne comprend pas encore
Quel genre d'endroit étrange que nous mourrons tous d'envie de changer
Mais nous ne pouvons pas, nous restons tellement piégés dans nos habitudes
C'est l'aveugle qui mène l'aveugle
Faut ouvrir nos esprits
Nous pouvons sûrement trouver
Une autre façon de faire des compromis
Vivre dans le même monde
Marcher sur la même terre
Traiter les mêmes choses
À la recherche d'un objectif
En espérant que nous en valons la peine
A la recherche du même amour
Nous recherchons le même amour
A la recherche du même amour
Nous recherchons le même amour
A la recherche du même amour
Ouais, on a l'impression de passer à côté de l'essentiel
Ouais, on a l'impression qu'on ne comprend pas encore
Quel genre d'endroit étrange que nous mourrons tous d'envie de changer
Mais nous ne pouvons pas, nous restons tellement piégés dans nos habitudes
C'est l'aveugle qui mène l'aveugle
Faut ouvrir nos esprits
Nous pouvons sûrement trouver
Une autre façon de faire des compromis
Nous recherchons le même amour
A la recherche du même amour
A la recherche du même amour
Nous recherchons le même amour
À la recherche d'un objectif
En espérant que nous en valons la peine
A la recherche du même amour
James Blunt, Ward Thomas • 2020
Jack Savoretti, Ward Thomas • 2019
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2021
Ward Thomas • 2020
Ward Thomas • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes