
Voici les paroles de la chanson : Sometimes , artiste : Wardrum Avec traduction
Texte original avec traduction
Wardrum
Sometimes it’s not me, it’s just a vague fear
And a bleeding doubt that haunts me
It takes me over, gets me all out of control
That’s when I give it all
And still I face the wall of your defenses
Sometimes I’m willing, to drift and wander
In the shadow of this feeling
Right out of balance, like a kite without a tail
If it could only avail
When all attempts do fail to break the fences
But all my hopes are trains
On condemnation’s rails
Steaming through the pain
I only seem to feign but never heal
Tried so hard in vain
Failed time and time again but now I feel
This is the final call
It won’t be easy to start a new life
Burying past times, burning bridges
Against the icy winds of sorrow and dismay
It won’t be easy but this is the only way
I have to deal with this
Now all my hopes are trains
On condemnation’s rails
Steaming through the pain
I only seem to feign but never heal
Tried so hard in vain
Failed time and time again but now I feel
This is the final call
Parfois ce n'est pas moi, c'est juste une vague peur
Et un doute saignant qui me hante
Ça me prend le dessus, me rend hors de contrôle
C'est à ce moment-là que je tout donne
Et je fais toujours face au mur de tes défenses
Parfois, je suis prêt à dériver et à errer
A l'ombre de ce sentiment
Déséquilibré, comme un cerf-volant sans queue
Si cela ne pouvait que profiter
Lorsque toutes les tentatives échouent à briser les clôtures
Mais tous mes espoirs sont des trains
Sur les rails de la condamnation
Vapeur à travers la douleur
Je semble seulement simuler mais jamais guérir
J'ai tellement essayé en vain
J'ai échoué maintes et maintes fois, mais maintenant je sens
C'est le dernier appel
Il ne sera pas facile de commencer une nouvelle vie
Enterrant les temps passés, brûlant les ponts
Contre les vents glacés du chagrin et de la consternation
Ce ne sera pas facile, mais c'est le seul moyen
Je dois gérer ça
Maintenant, tous mes espoirs sont des trains
Sur les rails de la condamnation
Vapeur à travers la douleur
Je semble seulement simuler mais jamais guérir
J'ai tellement essayé en vain
J'ai échoué maintes et maintes fois, mais maintenant je sens
C'est le dernier appel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes