
Voici les paroles de la chanson : Promise , artiste : Warhola Avec traduction
Texte original avec traduction
Warhola
Baby, you just caught me right on time
I might finally let a light in
And for my lovers all in line
Oh, I want you girl
But you know there’s one thing I can promise
You gotta try once more, you promise?
So let us slide into the morning
Well you know I got you girl
I promise
You gotta try some more, you promise?
So let us slide into the morning
Or we’ll never get back or you
You’ll never just hold on
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know you are too
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know I might never come back to you
Girl, you just caught me right on time
When the heat is gone we’ll leave this town
I need one thing less on my mind
Oh, I want you girl
But you know that things I can promise
You gotta try some more, you promise?
So let us slide into the morning
Or we’ll never get back or you
You’ll never just hold on
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know you are too
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know I might never come back to you
(Baby, you just caught me right on time
I might find a little light
And for my lovers all in line
Oh, I want you girl
But you know that things I can promise
I gotta travel more
You promise?
So let us slide into the morning
Or we’ll never get back or you
You’ll never just hold on)
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know you are too
Might not, might not make it
Just two more shots, can I take it?
It’s alright now, we’re all faded
I’m waiting, I know I might never come back to you
Bébé, tu viens de me prendre juste à temps
Je pourrais enfin laisser entrer une lumière
Et pour mes amants tous en ligne
Oh, je te veux fille
Mais tu sais qu'il y a une chose que je peux promettre
Tu dois essayer une fois de plus, tu me promets ?
Alors glissons-nous dans le matin
Eh bien, tu sais que je t'ai, chérie
Je promets
Tu dois en essayer d'autres, tu me promets ?
Alors glissons-nous dans le matin
Ou nous ne reviendrons jamais ou vous
Tu ne t'accrocheras jamais
Peut-être pas, peut-être pas le faire
Encore deux coups, puis-je le prendre ?
Tout va bien maintenant, nous sommes tous fanés
J'attends, je sais que toi aussi
Peut-être pas, peut-être pas le faire
Encore deux coups, puis-je le prendre ?
Tout va bien maintenant, nous sommes tous fanés
J'attends, je sais que je ne reviendrai peut-être jamais vers toi
Fille, tu viens de me prendre juste à temps
Quand la chaleur sera partie, nous quitterons cette ville
J'ai besoin d'une chose de moins dans mon esprit
Oh, je te veux fille
Mais tu sais que des choses que je peux promettre
Tu dois en essayer d'autres, tu me promets ?
Alors glissons-nous dans le matin
Ou nous ne reviendrons jamais ou vous
Tu ne t'accrocheras jamais
Peut-être pas, peut-être pas le faire
Encore deux coups, puis-je le prendre ?
Tout va bien maintenant, nous sommes tous fanés
J'attends, je sais que toi aussi
Peut-être pas, peut-être pas le faire
Encore deux coups, puis-je le prendre ?
Tout va bien maintenant, nous sommes tous fanés
J'attends, je sais que je ne reviendrai peut-être jamais vers toi
(Bébé, tu viens de me prendre juste à temps
Je pourrais trouver un peu de lumière
Et pour mes amants tous en ligne
Oh, je te veux fille
Mais tu sais que des choses que je peux promettre
Je dois voyager plus
Vous promettez?
Alors glissons-nous dans le matin
Ou nous ne reviendrons jamais ou vous
Tu ne tiendras jamais le coup)
Peut-être pas, peut-être pas le faire
Encore deux coups, puis-je le prendre ?
Tout va bien maintenant, nous sommes tous fanés
J'attends, je sais que toi aussi
Peut-être pas, peut-être pas le faire
Encore deux coups, puis-je le prendre ?
Tout va bien maintenant, nous sommes tous fanés
J'attends, je sais que je ne reviendrai peut-être jamais vers toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes