
Voici les paroles de la chanson : Piercing the Veil , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Lost in a sea of madness
Where no one knows the truth
Their withered hands with bony fingers point at you
They know you’ve lost your mind
In their fight to lead the blind
Feeding on your trust, they reduce your soul to dust
All around immense decay
Reason slips away
The iron grip of their words tightening on your world
Treating you like a slave
They make you dig your grave
The torment never ends, your will they want to bend
Down on your knees, you do as they please
Helping them to slowly spread the disease
No pride and no shame, you’re taking the blame
A pawn caught within their mischievous game
Your burden you bear and fight the despair
Hoping that in the end life will be fair
Nothing to gain in playing this game, nothing to gain, nothing but pain
Break the chains that bind you
Pierce the veil that’s clouding your eyes
Only then will you find, the answers hidden deep inside
Lost in a sea of madness
Where no one knows the truth
Their withered hands with bony fingers point at you
Your time is up, you’re next in line
Accused of fictitious crimes, they’re waiting on their turn
To send you to hell to burn
Down on your knees, you do as they please
Helping them to slowly spread the disease
No pride and no shame, you’re taking the blame
A pawn caught within their mischievous game
Your burden you bear and fight the despair
Hoping that in the end life will be fair
Nothing to gain in playing this game, nothing to gain, nothing but pain
(Solo Oli)
Perdu dans une mer de folie
Où personne ne connaît la vérité
Leurs mains flétries aux doigts osseux vous pointent du doigt
Ils savent que tu as perdu la tête
Dans leur combat pour mener les aveugles
Se nourrissant de votre confiance, ils réduisent votre âme en poussière
Autour d'un immense délabrement
La raison s'échappe
L'emprise de fer de leurs mots se resserre sur ton monde
Vous traiter comme un esclave
Ils te font creuser ta tombe
Le tourment ne finit jamais, ta volonté, ils veulent plier
À genoux, tu fais ce qu'ils veulent
Les aider à propager lentement la maladie
Pas de fierté et pas de honte, tu prends le blâme
Un pion pris dans leur jeu malicieux
Votre fardeau que vous portez et combattez le désespoir
En espérant qu'à la fin la vie sera juste
Rien à gagner en jouant à ce jeu, rien à gagner, rien que de la douleur
Brise les chaînes qui te lient
Perce le voile qui obscurcit tes yeux
Ce n'est qu'alors que tu trouveras, les réponses cachées profondément à l'intérieur
Perdu dans une mer de folie
Où personne ne connaît la vérité
Leurs mains flétries aux doigts osseux vous pointent du doigt
Votre temps est écoulé, vous êtes le prochain dans la file
Accusés de crimes fictifs, ils attendent leur tour
Pour t'envoyer en enfer pour brûler
À genoux, tu fais ce qu'ils veulent
Les aider à propager lentement la maladie
Pas de fierté et pas de honte, tu prends le blâme
Un pion pris dans leur jeu malicieux
Votre fardeau que vous portez et combattez le désespoir
En espérant qu'à la fin la vie sera juste
Rien à gagner en jouant à ce jeu, rien à gagner, rien que de la douleur
(Solo Olli)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes