August - Warrel Dane
- Année de sortie: 2021
- Langue: Anglais
- Durée: 3:48
Voici les paroles de la chanson : August , artiste : Warrel Dane Avec traduction
Paroles : August "
Texte original avec traduction
August
Warrel Dane
Texte original
It was the Spring,
When we met our renewal.
And all around us,
was madness and ruin.
As if awaiting its prey,
the ascending melee,
pulled the sun down.
In August we laid her down,
in August we gave her to the ground.
One last kiss,
her last wish,
was that this moment would last forever.
In August we laid her down,
in August we gave her to the ground.
Torn away,
torn in two.
Destiny, where are you?
It was the Spring,
When we met our renewal.
And all around us,
was madness and ruin.
It was the Spring,
When we met our denial.
It was the Spring…
in August we laid her down.
In August we laid her down,
in August we gave her to the ground.
One last kiss,
her last wish,
was that this moment would last forever.
In August we laid her down,
in August we gave her to the ground.
In August we laid her down,
in August we gave her to the ground.
In August we laid her down,
in August we gave her to the ground.
Traduction de la chanson
C'était le printemps,
Lorsque nous avons rencontré notre renouvellement.
Et tout autour de nous,
était folie et ruine.
Comme s'il attendait sa proie,
la mêlée ascendante,
a tiré le soleil vers le bas.
En août, nous l'avons couchée,
en août, nous l'avons mise à terre.
Un dernier baiser,
sa dernière volonté,
était que ce moment durerait pour toujours.
En août, nous l'avons couchée,
en août, nous l'avons mise à terre.
Arraché,
déchiré en deux.
Destin, où es-tu ?
C'était le printemps,
Lorsque nous avons rencontré notre renouvellement.
Et tout autour de nous,
était folie et ruine.
C'était le printemps,
Quand nous avons rencontré notre refus.
C'était le printemps…
en août, nous l'avons couchée.
En août, nous l'avons couchée,
en août, nous l'avons mise à terre.
Un dernier baiser,
sa dernière volonté,
était que ce moment durerait pour toujours.
En août, nous l'avons couchée,
en août, nous l'avons mise à terre.
En août, nous l'avons couchée,
en août, nous l'avons mise à terre.
En août, nous l'avons couchée,
en août, nous l'avons mise à terre.
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes