Frozen Notes - Warren Zevon

Softly falls the morning rain

Loneliness comes around again

And I sit and sing my song

'Though it never seems to matter

And it never fills the emptiness inside

Frozen notes hang suspended in the autumn air

While someone waits for someone to come somewhere

No one waits for me

'Cause I thought I wanted to be free

Now I’m wondering why I said goodbye

Looking through my window

At the dark and troubled sky

I think I see the ship of the brokenhearted passing by

And I turn away

From today

To where we used to lie

And I cry

Yes, I cry

And I cry

While softly falls the morning rain

Loneliness comes around again

Tombe doucement la pluie du matin

La solitude revient

Et je m'assieds et chante ma chanson

'Bien que cela ne semble jamais avoir d'importance

Et ça ne remplit jamais le vide à l'intérieur

Des notes gelées sont suspendues dans l'air d'automne

Pendant que quelqu'un attend que quelqu'un vienne quelque part

Personne ne m'attend

Parce que je pensais que je voulais être libre

Maintenant je me demande pourquoi j'ai dit au revoir

Regarder par ma fenêtre

Au ciel sombre et troublé

Je pense que je vois le navire des cœurs brisés passer

Et je me détourne

À partir d'aujourd'hui

Là où nous avions l'habitude de mentir

Et je pleure

Oui, je pleure

Et je pleure

Alors que tombe doucement la pluie du matin

La solitude revient