Voici les paroles de la chanson : I Was in the House When the House Burned Down , artiste : Warren Zevon Avec traduction
Texte original avec traduction
Warren Zevon
I had the shit till it all got smoked
I kept the promise till the vow got broke
I had to drink from the lovin' cup
I stood on the banks till the river rose up
I saw the bride in her wedding gown
I was in the house when the house burned down
I may be old and I may be bent
But I had the money till it all got spent
I had the money till they made me pay
Then I had the sense to be on my way
I had to stay in the underground
I was in the house when the house burned down
I was in the house when the house burned down
I met the Man with the thorny crown
I helped Him carry His cross through town
I was in the house when the house burned down
I was in the house when the house burned down
I met the Man with the thorny crown
I helped Him carry His cross through town
I was in the house when the house burned down
I had the shit till it all got smoked
I kept the promise till the vow got broke
I had to drink from the lovin' cup
I stood on the banks till the river rose up
I saw the bride in her wedding gown
I was in the house when the house burned down
J'ai eu la merde jusqu'à ce que tout soit fumé
J'ai tenu la promesse jusqu'à ce que le vœu soit rompu
J'ai dû boire dans la tasse d'amour
Je me suis tenu sur les rives jusqu'à ce que la rivière monte
J'ai vu la mariée dans sa robe de mariée
J'étais dans la maison quand la maison a brûlé
Je suis peut-être vieux et je suis peut-être plié
Mais j'avais l'argent jusqu'à ce que tout soit dépensé
J'avais l'argent jusqu'à ce qu'ils me fassent payer
Puis j'ai eu le sentiment d'être en route
J'ai dû rester dans le souterrain
J'étais dans la maison quand la maison a brûlé
J'étais dans la maison quand la maison a brûlé
J'ai rencontré l'Homme à la couronne épineuse
Je l'ai aidé à porter sa croix à travers la ville
J'étais dans la maison quand la maison a brûlé
J'étais dans la maison quand la maison a brûlé
J'ai rencontré l'Homme à la couronne épineuse
Je l'ai aidé à porter sa croix à travers la ville
J'étais dans la maison quand la maison a brûlé
J'ai eu la merde jusqu'à ce que tout soit fumé
J'ai tenu la promesse jusqu'à ce que le vœu soit rompu
J'ai dû boire dans la tasse d'amour
Je me suis tenu sur les rives jusqu'à ce que la rivière monte
J'ai vu la mariée dans sa robe de mariée
J'étais dans la maison quand la maison a brûlé
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes