Unseen, Unknown - Waterhouse

I remember the day all too well

When upon some fresh Hell I stumbled

I feel the numb and see the black like it was only yesterday

Blood, blood

There should have been blood

And I cried out to my God above

I cried out to no avail

Her body was still

Her face was pale

And her hands were so cold

I looked at her body and the story it told

My father was nowhere to be found

When I discovered my mother stretched out across the ground

No, there was no sign of life anywhere in sight that day

And all around me all God’s people say

«Truly, truly, there is coming a day

When miseries like crowns you’ll surrender

You’ll someday learn all of all you’ve endured»

And when they speak, they all sound so sure

It’s sickening to listen to the distant voices say the same empty words

Because I’ve heard it all before

Empty words won’t bring that late woman back from the floor

They won’t change the dark nothing that lies beyond the door

They sure as Hell won’t play me for a fool anymore

No, no, murderer, he murdered her

I shall curse the day I ever opened my eyes

You know nothing’s like I thought it would be

I always look to the future, but I could never see

And now as things as meaningless as time pass

I go on to see the world as through dimly lit brass

You know nothing’s like I thought it would be

I always look to the future, but I could never see

And now as things as meaningless as time pass

I go on to see the world as through dimly lit brass

You know nothing’s like I thought it would be

I always look to the future, but I could never see

And now as things as meaningless as time pass

I go on to see the world as through dimly lit brass

You know nothing’s like I thought it would be

I always look to the future, but I could never see

And now as things as meaningless as time pass

I go on to see the world as through dimly lit brass

Stop

I can’t think with all the voices

And you’d say I have a choice, but we both know I’m his son

No one escapes we all fall into place

Prone to wander

My father is just another reflection

Perfection is such a distant thing

His is one of the voices, but I’m not listening

I hear echos of oceans and seas and drowning

But nothing of what happens in between

And nothing’s as it seems

For man is blind to the unseen

I’d give anything to forget the day I saw that horrid seen

I die inside

Every time I recall the life draining from her face

You and I are just the same

You and I are just the same

You and I are just the same

You and I are just the same

You and I are just the same

You and I are just the same

You and I are just the same

You and I are just the same

Je me souviens trop bien de la journée

Quand je suis tombé sur un nouvel enfer

Je ressens l'engourdissement et je vois le noir comme si c'était hier

Sang, sang

Il aurait dû y avoir du sang

Et j'ai crié à mon Dieu au-dessus

J'ai crié en vain

Son corps était encore

Son visage était pâle

Et ses mains étaient si froides

J'ai regardé son corps et l'histoire qu'il racontait

Mon père était introuvable

Quand j'ai découvert ma mère allongée sur le sol

Non, il n'y avait aucun signe de vie en vue ce jour-là

Et tout autour de moi tout le peuple de Dieu dit

« Vraiment, vraiment, il vient un jour 

Quand les misères comme des couronnes tu te rendras

Vous apprendrez un jour tout tout ce que vous avez enduré »

Et quand ils parlent, ils semblent tous si sûrs

C'est écœurant d'écouter les voix lointaines dire les mêmes mots vides

Parce que j'ai déjà tout entendu

Les mots vides ne ramèneront pas cette défunte femme du sol

Ils ne changeront rien au noir qui se cache derrière la porte

C'est sûr qu'ils ne me prendront plus pour un imbécile

Non, non, meurtrier, il l'a tuée

Je maudirai le jour où j'ai ouvert les yeux

Tu sais que rien n'est comme je le pensais

Je regarde toujours vers l'avenir, mais je ne pourrais jamais voir

Et maintenant, alors que des choses aussi insignifiantes que le temps passent

Je continue à voir le monde à travers des cuivres faiblement éclairés

Tu sais que rien n'est comme je le pensais

Je regarde toujours vers l'avenir, mais je ne pourrais jamais voir

Et maintenant, alors que des choses aussi insignifiantes que le temps passent

Je continue à voir le monde à travers des cuivres faiblement éclairés

Tu sais que rien n'est comme je le pensais

Je regarde toujours vers l'avenir, mais je ne pourrais jamais voir

Et maintenant, alors que des choses aussi insignifiantes que le temps passent

Je continue à voir le monde à travers des cuivres faiblement éclairés

Tu sais que rien n'est comme je le pensais

Je regarde toujours vers l'avenir, mais je ne pourrais jamais voir

Et maintenant, alors que des choses aussi insignifiantes que le temps passent

Je continue à voir le monde à travers des cuivres faiblement éclairés

Arrêter

Je ne peux pas penser avec toutes les voix

Et tu dirais que j'ai le choix, mais nous savons tous les deux que je suis son fils

Personne ne s'échappe, nous nous mettons tous en place

Enclin à errer

Mon père n'est qu'un autre reflet

La perfection est une chose si lointaine

C'est l'une des voix, mais je n'écoute pas

J'entends des échos d'océans et de mers et de noyades

Mais rien de ce qui se passe entre

Et rien n'est comme il semble

Car l'homme est aveugle à l'invisible

Je donnerais n'importe quoi pour oublier le jour où j'ai vu cette horrible vue

je meurs à l'intérieur

Chaque fois que je me souviens de la vie s'écoulant de son visage

Toi et moi sommes pareils

Toi et moi sommes pareils

Toi et moi sommes pareils

Toi et moi sommes pareils

Toi et moi sommes pareils

Toi et moi sommes pareils

Toi et moi sommes pareils

Toi et moi sommes pareils