Across the Map - Wave & Rome

I wake to the song of a sunrise

Filling the room with a fair light

The sound of the shore rushing in

Carried away with the wind

I see a storm in the distance

Over the ocean so brilliant

Watch as the colors appear

After the canopy clears

Flocks of birds twist and turn up above me

Making shapes like kites sweeping so slowly

Yeah, somewhere across the map

Yeah, I know you’re looking back

Do you see the silver lining

Between the skies dividing?

Yeah, somewhere across the map

You’re looking back

People pass by in the midnight

City aglow with the street lights

Shadows like giants on walls

A view from a window so small

Thoughts of you twist and turn up above me

Making shapes like kites sweeping so slowly

Yeah, somewhere across the map

Yeah, I know you’re looking back

Do you see the silver lining

Between the skies dividing?

Yeah, somewhere across the map

You’re looking back

You’re looking back

Across the map

Yeah, somewhere across the map

Yeah, I know you’re looking back

Do you see the silver lining

Between the skies dividing?

Yeah, somewhere across the map

You’re looking back

Je me réveille avec la chanson d'un lever de soleil

Remplir la pièce d'une juste lumière

Le bruit du rivage qui se précipite

Emporté par le vent

Je vois une tempête au loin

Au-dessus de l'océan si brillant

Regardez les couleurs apparaître

Après le dégagement de la canopée

Des volées d'oiseaux se tordent et se retournent au-dessus de moi

Faire des formes comme des cerfs-volants balayant si lentement

Ouais, quelque part sur la carte

Ouais, je sais que tu regardes en arrière

Voyez-vous la doublure argentée

Entre les cieux qui se divisent ?

Ouais, quelque part sur la carte

Vous regardez en arrière

Les gens passent à minuit

Ville illuminée par les lampadaires

Des ombres comme des géants sur les murs

Une vue d'une fenêtre si petite

Les pensées de toi se tordent et se retournent au-dessus de moi

Faire des formes comme des cerfs-volants balayant si lentement

Ouais, quelque part sur la carte

Ouais, je sais que tu regardes en arrière

Voyez-vous la doublure argentée

Entre les cieux qui se divisent ?

Ouais, quelque part sur la carte

Vous regardez en arrière

Vous regardez en arrière

A travers la carte

Ouais, quelque part sur la carte

Ouais, je sais que tu regardes en arrière

Voyez-vous la doublure argentée

Entre les cieux qui se divisent ?

Ouais, quelque part sur la carte

Vous regardez en arrière