Voici les paroles de la chanson : Świętokracja , artiste : Wczasy Avec traduction
Texte original avec traduction
Wczasy
Święta przyszły znowu bardzo wcześnie
Pojawiły się ozdoby na mieście
Październik albo wrzesień
A w listopadzie w perfumeriach tłum
Wchodzę, testerem psikam się
Czuję się przystojnie
Niebanalnie, niepokornie
Pachnę jak młody bóg
(dla Ciebie pachnę jak rycerz)
Święta przyszły znowu bardzo wcześnie
Razem z metką nowych perfum Hugo Bossa
Cena nie gra roli, mam gest
I na wszystko mnie stać
Z koszykiem pełnym nadziei
Do marketu wchodzę sam
Przepycham się przez tłum
Teraz czuję się jak król
Sprzedawca to mój paź
Produkty z najwyższej półki
Wyłącznie w wersji deluxe
Kupuję sobie berło
A Tobie złoty iPodzik
Jeszcze tylko wgram kolędy
I na święta Ci go dam
(kupuję sobie berło
Sobie berło, a Tobie iPoda
Już nawet wgrane ma kolędy
Pomyśl, jesteś tylko moja)
W sklepie elektro pan miłym gestem mnie pozdrawia
Teraz czuję się jak hrabia
Kupiłem plazmę full HD, 102 cale
I nie martwię się wcale
Chociaż małe mam mieszkanie
Po wszystkim zmęczony z wielkim kartonem
Na 24 piętro wspinam się
Spotykam sąsiada, z szacunkiem mnie pozdrawia
Ludzie w bloku biją brawa
Śmiałym gestem pozdrawiam ich też
A na święta już tylko Ty i ja
I nasz nowy telewizor
Mam na sobie noktowizor
Przez który w ciemności rozbieram Cię
Pierwsza gwiazdka lśni na niebie
Noël est encore arrivé très tôt
Il y a des décorations dans la ville
octobre ou septembre
Et en novembre, une foule de parfumeries
J'entre, je pisse avec le testeur
je me sens beau
Remarquable, défiant
Je sens comme un jeune dieu
(Je sens comme un chevalier pour toi)
Noël est encore arrivé très tôt
Avec l'étiquette du nouveau parfum Hugo Boss
Le prix est sans importance, j'ai un geste
Et je peux tout faire
Avec un panier plein d'espoir
J'entre seul sur le marché
Je me fraye un chemin à travers la foule
Maintenant je me sens comme un roi
Le vendeur est mon Oct
Produits haut de gamme
Uniquement dans la version de luxe
je m'achète un sceptre
Et pour toi un iPod en or
Je vais juste jouer des chants de Noël
Et je te l'offrirai pour Noël
(je m'achète un sceptre
Le sceptre et toi l'iPod
Il est même préchargé avec des chants de Noël
Je pense que tu n'es qu'à moi)
Dans le magasin d'électro, tu me salues d'un beau geste
Maintenant je me sens comme un comte
J'ai acheté un plasma full HD, 102 pouces
Et je ne m'inquiète pas du tout
Même si j'ai un petit appartement
Après tout, fatigué avec une grosse boîte en carton
Je monte au 24e étage
Je rencontre mon voisin, il me salue respectueusement
Les gens du quartier applaudissent
Je les salue aussi d'un geste audacieux
Et pour Noël c'est juste toi et moi
Et notre nouveau téléviseur
Je porte la vision nocturne
A travers lequel dans le noir je te déshabille
La première étoile brille dans le ciel
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes