Voici les paroles de la chanson : Nice Guys , artiste : We Are Scientists Avec traduction
Texte original avec traduction
We Are Scientists
You’re smart enough to make your mistakes
And act like you want 'em
Walk off the residual pain
And forget how you got it
Nice guys finish last anyway
And that’s just the problem
If you’re the nice guy, act like the nice guy
If you’re the nice guy, act like the nice guy
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more than you
I want it more than you
It’s fine to say this isn’t a game
When you’ve already lost it
It’s pointless to go through it again
But perhaps you’ve forgotten
You’ve gotta know there’s nothing to gain
So why even bother?
If you’re the nice guy, act like the nice guy
If you’re the nice guy, act like the nice guy
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more than you
I want it more than you
This isn’t a trick
So stop over-thinking everything
Just finish your drink
And stop over-thinking everything
If you’re the nice guy, act like the nice guy
If you’re the nice guy, act like the nice guy
If you’re the nice guy, act like the nice guy
If you’re the nice guy, act like the nice guy
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more than you
I want it more than you
I want it more than you
I want it more than you
Vous êtes assez intelligent pour faire vos erreurs
Et fais comme si tu les voulais
Éloignez-vous de la douleur résiduelle
Et oublie comment tu l'as eu
Les gentils finissent derniers quand même
Et c'est juste le problème
Si vous êtes le gars sympa, agissez comme le gars sympa
Si vous êtes le gars sympa, agissez comme le gars sympa
Si tu veux ça, je le veux plus
Si tu veux ça, je le veux plus
Si tu le veux, je le veux plus que toi
Je le veux plus que toi
C'est bien de dire que ce n'est pas un jeu
Quand tu l'as déjà perdu
Ça ne sert à rien de recommencer
Mais peut-être avez-vous oublié
Tu dois savoir qu'il n'y a rien à gagner
Alors pourquoi s'embêter ?
Si vous êtes le gars sympa, agissez comme le gars sympa
Si vous êtes le gars sympa, agissez comme le gars sympa
Si tu veux ça, je le veux plus
Si tu veux ça, je le veux plus
Si tu le veux, je le veux plus que toi
Je le veux plus que toi
Ce n'est pas une astuce
Alors arrêtez de trop penser à tout
Finis juste ton verre
Et arrête de trop penser à tout
Si vous êtes le gars sympa, agissez comme le gars sympa
Si vous êtes le gars sympa, agissez comme le gars sympa
Si vous êtes le gars sympa, agissez comme le gars sympa
Si vous êtes le gars sympa, agissez comme le gars sympa
Si tu veux ça, je le veux plus
Si tu veux ça, je le veux plus
Si tu le veux, je le veux plus que toi
Je le veux plus que toi
Je le veux plus que toi
Je le veux plus que toi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes