
Voici les paroles de la chanson : Distances , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I wanna know if there’s more to this
Is there something else?
It’s about time that I moved on
I’ve been sitting around getting nothing done
The days seem longer
Still my heart grows fonder
I’ve made mistakes of that I’m sure
But still it leaves me wanting more
I push on further
When I feel the pressure
Well, I wanna know (I wanna know)
If there’s more to this, is there something else?
Well, I don’t know (I don’t know)
If I’m running 'round the same old road
I’m ready to go (I'm ready to go)
Somewhere new, I hope I’m not alone
I’m ready to go
I’m touched by the ones that burnt me the most
They try to inspire and give me hope
But still I struggle
Am I in trouble?
I wish I had done things differently
Now I’m reaching out in front of me
As I get closer
I feel the pressure
Well, I wanna know (I wanna know)
If there’s more to this, is there something else?
Well, I don’t know (I don’t know)
If I’m running 'round the same old road
I’m ready to go (I'm ready to go)
Somewhere new, I hope I’m not alone
I’m ready to go
I can’t breathe in this place
I’ve tried so many different ways
I can’t breathe in this place
I’ve tried so many different ways
I can’t breathe in this place
I’ve tried so many different ways
I can’t breathe in this place
I’ve tried so many different ways
Well, I wanna know (I wanna know)
If there’s more to this, is there something else?
Well, I don’t know (I don’t know)
If I’m running 'round the same old road
I’m ready to go (I'm ready to go)
Somewhere new, I hope I’m not alone
I’m ready to go
Je veux savoir s'il y a plus que ça
Y a-t-il autre chose ?
Il est temps que je passe à autre chose
Je suis resté assis sans rien faire
Les jours semblent plus longs
Pourtant, mon cœur devient plus affectueux
J'ai fait des erreurs dont je suis sûr
Mais ça me laisse toujours envie de plus
Je pousse plus loin
Quand je ressens la pression
Eh bien, je veux savoir (je veux savoir)
S'il y a plus à cela, y a-t-il autre chose ?
Eh bien, je ne sais pas (je ne sais pas)
Si je cours sur la même vieille route
Je suis prêt à partir (je suis prêt à partir)
Quelque part de nouveau, j'espère que je ne suis pas seul
Je suis prêt à partir
Je suis touché par ceux qui m'ont le plus brûlé
Ils essaient de m'inspirer et de me donner de l'espoir
Mais je me bats encore
Suis-je en difficulté?
J'aurais aimé faire les choses différemment
Maintenant, je tends la main devant moi
Alors que je me rapproche
Je ressens la pression
Eh bien, je veux savoir (je veux savoir)
S'il y a plus à cela, y a-t-il autre chose ?
Eh bien, je ne sais pas (je ne sais pas)
Si je cours sur la même vieille route
Je suis prêt à partir (je suis prêt à partir)
Quelque part de nouveau, j'espère que je ne suis pas seul
Je suis prêt à partir
Je ne peux pas respirer dans cet endroit
J'ai essayé tellement de façons différentes
Je ne peux pas respirer dans cet endroit
J'ai essayé tellement de façons différentes
Je ne peux pas respirer dans cet endroit
J'ai essayé tellement de façons différentes
Je ne peux pas respirer dans cet endroit
J'ai essayé tellement de façons différentes
Eh bien, je veux savoir (je veux savoir)
S'il y a plus à cela, y a-t-il autre chose ?
Eh bien, je ne sais pas (je ne sais pas)
Si je cours sur la même vieille route
Je suis prêt à partir (je suis prêt à partir)
Quelque part de nouveau, j'espère que je ne suis pas seul
Je suis prêt à partir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes