Past Asking - We Five

You’ve called to me before

When I was leaving

I never said it didn’t matter when your tears were not that real

Not then or now would I believe you couldn’t feel it

When the words appeared sincere

You didn’t hear them

I should have know it all along

But sung my heart not quite that strong to go away

And leave you grieving

A second hand to you

Is now past asking

The time has come and gone we both know that the game is at it’s end

Not then or now would I believe you didn’t know it

But the chance won’t come again

Though you won’t show it

I should have know it all along

But sung my heart not quite that strong to go away

This time I’m leaving

Vous m'avez déjà appelé

Quand je partais

Je n'ai jamais dit que ça n'avait pas d'importance quand tes larmes n'étaient pas si réelles

Pas alors ou maintenant je croirais que tu ne pouvais pas le sentir

Quand les mots semblaient sincères

Vous ne les avez pas entendus

J'aurais dû le savoir depuis le début

Mais j'ai chanté mon cœur pas assez fort pour s'en aller

Et te laisser en deuil

Une seconde main pour vous

N'a plus demandé

Le temps est venu et reparti, nous savons tous les deux que le jeu touche à sa fin

Ni alors ni maintenant je ne croirais que vous ne le saviez pas

Mais la chance ne reviendra pas

Même si tu ne le montreras pas

J'aurais dû le savoir depuis le début

Mais j'ai chanté mon cœur pas assez fort pour s'en aller

Cette fois je pars