Moving Forward - We Were Sharks

I’ve been searching for a place that I can call my own

Seems like everywhere I go, just doesn’t feel like home

I’ve been lost for so long that it’s hard to pretend

That I could be comfortable in my own skin

They say «you've got no chance in hell»

But do they know you better than you know yourself

I’ve been down this road, a thousand times

I keep my eyes on, these dotted lines

And everything has changed, nothing stays the same

I guess I’ll keep moving forward

I’ve been trying to find a way to break this heart of stone

Seems like everywhere I go, I still feel so alone

I’ve been gone for so long that it’s hard to pretend

That I could feel comfortable ever again

They say «you've got no chance in hell»

But do they know you better than you know yourself

I’ve been down this road, a thousand times

I keep my eyes on, these dotted lines

And everything has changed, nothing stays the same

I guess I’ll keep moving forward

And I don’t care what you’re trying to say

The truth is I’m not listening

So save it for another day

I’ve been down this road, a thousand times

I keep my eyes on, these dotted lines

I’ve been down this road, a thousand times

I keep my eyes on, these dotted lines

And everything has changed, nothing stays the same

I guess I’ll just keep moving forward

Just keep moving on

J'ai cherché un endroit que je peux appeler le mien

On dirait que partout où je vais, je ne me sens pas comme à la maison

J'ai été perdu pendant si longtemps qu'il est difficile de faire semblant

Que je pourrais être bien dans ma peau

Ils disent "tu n'as aucune chance en enfer"

Mais vous connaissent-ils mieux que vous-même ?

J'ai emprunté cette route mille fois

Je garde les yeux sur ces lignes pointillées

Et tout a changé, rien ne reste pareil

Je suppose que je vais continuer à avancer

J'ai essayé de trouver un moyen de briser ce cœur de pierre

On dirait que partout où je vais, je me sens toujours si seul

Je suis parti depuis si longtemps qu'il est difficile de faire semblant

Que je pourrais me sentir à nouveau à l'aise

Ils disent "tu n'as aucune chance en enfer"

Mais vous connaissent-ils mieux que vous-même ?

J'ai emprunté cette route mille fois

Je garde les yeux sur ces lignes pointillées

Et tout a changé, rien ne reste pareil

Je suppose que je vais continuer à avancer

Et je me fiche de ce que vous essayez de dire

La vérité est que je n'écoute pas

Alors gardez-le pour un autre jour

J'ai emprunté cette route mille fois

Je garde les yeux sur ces lignes pointillées

J'ai emprunté cette route mille fois

Je garde les yeux sur ces lignes pointillées

Et tout a changé, rien ne reste pareil

Je suppose que je vais continuer à avancer

Continue juste à avancer