The Void - Weesp

We were running far and away in different ways

In a circle heading for the same place

And collide, our bliss is a calm before the storm

I know we will explode

Like always

Goodbye

Cuz this is all wrong

I used to think I was strong

And the trains will keep moving on right on time

The world is just like it was

Before us

Goodbye

Cuz this is all wrong

I used to think I was strong

We explode

The silence in the air, the glasses rise

I’m waving at you and suddenly the lights are off

We’ll be forever floating somewhere close

Seeking out each other in the void

Goodbye

Cuz this is all wrong

I used to think I was strong

We explode

We explode

We collide

We explode

And last drop will fall on a glass and disappear

The world is just like it was

Before us

Nous courions loin de différentes manières

Dans un cercle vers le même endroit

Et entrent en collision, notre bonheur est un calme avant la tempête

Je sais que nous allons exploser

Comme toujours

Au revoir

Parce que tout est faux

J'avais l'habitude de penser que j'étais fort

Et les trains continueront d'avancer à l'heure

Le monde est comme il était

Avant nous

Au revoir

Parce que tout est faux

J'avais l'habitude de penser que j'étais fort

Nous explosons

Le silence dans l'air, les verres se lèvent

Je te fais signe et soudain les lumières s'éteignent

Nous flotterons pour toujours quelque part à proximité

Se chercher dans le vide

Au revoir

Parce que tout est faux

J'avais l'habitude de penser que j'étais fort

Nous explosons

Nous explosons

Nous nous heurtons

Nous explosons

Et la dernière goutte tombera sur un verre et disparaîtra

Le monde est comme il était

Avant nous